Перевод текста песни Thug Chick - Master P

Thug Chick (оригинал)

I like a bad chick like, Martha Stewart that go to jail
And holdin these streets down, Lisa Raye be a entertainer
And still got a ghetto pass, Oprah Winfrey, Pimp TV
And Paris Hilton get paid to play, that’s how I like it
I like a thug chick, I want a bad bitch
Give me a, country girl with tits like Ali
Ghetto as fuck with a face like Halle
In the club she likes to get rowdy
And only fuck with thugs cause you know she 'bout it
I like 'em black, Puerto Rican, white, Haitian
Asian, Columbian, latino, Jamaican
Attitude like Wendy Williams, a ride or die chick
Thug girls in the club raise 'em up high miss
Pussy pop for me, make it drop for me
Be a lady on the block but keep it hot for me
Go to school, go to work, talk proper
Problems in the hood man shorty got the chopper
Get your nails done, get your hair fixed
Play it how it go, fuck it, ice up your wrists
Be a thug chick, keep it real miss
Tattoos, custom golds, you a boss bitch
Look — mami in the club and she shakin like she workin
Look — mami movin right, man I’m likin how she twerkin
Man she do it all night, like she ride with a purpose
And like Juvenile said, I need some mouth lip service — heyy
Baby said she smokin, started lightin up the purple
I ain’t lyin, she a dime, from a hood where they merk you
I said, fuck it man, I’ma take my chances
She look good in that shirt, and them respect pants-es yeah
Mami by the bar, every nigga wanna holla
Buyin drinks, writin phone numbers a hundred dollars
I’ma tell you like this, I ain’t gotta do shit
Cause she catch cold chills when she glance at the wrist — heyy
Mami got the Louis with the Prada on her hip
And them six inch heels got her flossin so sick
And them Christian Dior’s lookin good on her frame
I like how you move, keep doin yo' thang
Do that dance
Hey mahhhh, heyyyyy, okay!
Do that dance
Hey mahhhh, heyyyyy, okay!

(перевод)

Мне нравятся такие плохие цыпочки, как Марта Стюарт, которые отправляются в тюрьму
И держись на этих улицах, Лиза Рэй будет артисткой
И все еще есть пропуск в гетто, Опра Уинфри, Pimp TV
А Пэрис Хилтон платят за игру, вот как мне это нравится.
Мне нравится бандитская телка, я хочу плохую суку
Дай мне деревенскую девушку с сиськами, как у Али.
Гетто, черт возьми, с лицом, как у Галле
В клубе любит похулиганить
И только трахаться с головорезами, потому что ты знаешь, что она об этом.
Мне нравятся черные, пуэрториканские, белые, гаитянские
Азиатская, колумбийская, латиноамериканская, ямайская
Отношение как у Венди Уильямс, ездить или умереть цыпленок
Бандитские девушки в клубе поднимают их высоко, мисс
Киска поп для меня, сделай это для меня
Будь дамой на районе, но держи меня в горячем состоянии
Ходите в школу, идите на работу, говорите правильно
Проблемы в капюшоне, коротышка, получил вертолет
Сделай ногти, почини прическу
Играй, как дела, к черту, обледени запястья
Будь цыпочкой-бандитом, держи это по-настоящему мисс
Татуировки, золото на заказ, ты босс, сука
Смотри — мама в клубе, и она трясется, как будто работает
Смотри — Мами двигается правильно, чувак, мне нравится, как она тверкает
Человек, она делает это всю ночь, как будто она едет с целью
И, как сказал Джувенайл, мне нужно немного болтовни – эй!
Малышка сказала, что курит, начала зажигать фиолетовый
Я не лгу, она ни копейки, из капюшона, где тебя меркнет
Я сказал, черт возьми, мужик, я рискну
Она хорошо выглядит в этой рубашке, и они уважают брюки, да
Мами у бара, каждый ниггер хочет кричать
Куплю напитки, напишу телефонные номера на сто долларов
Я скажу тебе так, я не должен делать дерьмо
Потому что у нее мурашки по коже, когда она смотрит на запястье — эй!
Мами получила Луи с Прада на бедре
И эти шестидюймовые каблуки заставили ее зубную нить так заболеть
И эти Кристиан Диор хорошо смотрятся на ее кадре
Мне нравится, как ты двигаешься, продолжай в том же духе
Сделай этот танец
Эй, мах, эй, ладно!
Сделай этот танец
Эй, мах, эй, ладно!