Перевод текста песни Show Me - Master P

Show Me (оригинал)

Woah woah
Yeah yeah
Woah woah
Don’t tell me you love me just show me
Back stabbers pull knives but I’m never worried
Fake friends caught amnesia through the controversy
Mmm…
Don’t tell me you love me just show it
Don’t tell me you love me just show it
Don’t tell me you love me just show it
Don’t tell me you love me just show it
Just show it, just show it, woah
Every superhero got a theme song
I just think y’all liked me better when I was selling cream home
I grew up right there in the project just trying to get my team on
But these haters will watch you say they love you and just try to put the beam
on
I ain’t fallin for the fake shit all the fake lies and all the fake friends
Niggas mad at me cause I got that Rolls Royce truck and I done did it again
See this ain’t Rap this is poetry
I’m reintroducing myself to the niggas that act like they don’t know me
I’m the nigga that sold a hundred million records and had a jumpshot like Kobe
I mean hip hop niggas flip flop but I’d never put on a dress just to go to the
tizop
And you ain’t no real soldier if you don’t die for what you believe in
You gotta play defense cause you know these boys cheatin
They’ll say they love you shake your hand and leave you on the block leakin
Yeah it’s a dirty game this a movie but this ain’t no Scarface
25 years ago I fed niggas put food on their plates
You know what they doing now worried about what I make
Only reason I don’t put nothin in a nigga cause if I say I love you nigga I
ain’t gone touch you nigga
Even though some of y’all niggas need to be touched cause y’all fake niggas mad
cause I still got cake
I got that house in California Calabasas it came with two gates
And niggas said yeah he left the projects but I had a plan
And y’all niggas just don’t understand if a nigga change he could get better
I was thinking like Damn we could do this shit together
I just wanna thank my fans cause they held me down
And all my real soldiers they still around
And to the ones that ain’t here that’s dead and gone and that’s in the ground
I miss you dog
Free my homies that’s locked up
I’m legit now I ain’t gotta push that rock bruh
I’m so thankful that GOD spared my life bruh
I got kids to feed
That mansion came with a Queen
If you change your life you’ll understand you’ll be able to live and see these
dreams and be like me
You ain’t got to hate on no nigga that ain’t gone hate on you
I’m married to the game nigga say I do
I love my brothers ain’t no divide and conquer
I’m worth millions of dollars but I’m still a monster
Woah woah
Yeah yeah
Woah woah
Don’t tell me you love me just show me
Back stabbers pull knives but I’m never worried
Fake friends caught amnesia through the controversy
Mmm…
Don’t tell me you love me just show it
Don’t tell me you love me just show it
Don’t tell me you love me just show it
Don’t tell me you love me just show it
Just show it, just show it, woah

(перевод)

воах воах
Ага-ага
воах воах
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи мне
Удары в спину тянут ножи, но я никогда не волнуюсь
Фальшивые друзья поймали амнезию из-за споров
М-м-м…
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Просто покажи это, просто покажи это, уоу
У каждого супергероя есть музыкальная тема
Я просто думаю, что я вам больше нравился, когда я продавал сливки домой
Я вырос прямо в проекте, просто пытаясь вовлечь свою команду
Но эти ненавистники будут смотреть, как вы говорите, что любите вас, и просто попытаются поставить луч
на
Я не влюбляюсь в фальшивое дерьмо, всю фальшивую ложь и всех фальшивых друзей
Ниггеры злятся на меня, потому что я получил этот грузовик Rolls Royce, и я сделал это снова
Смотрите, это не рэп, это поэзия
Я снова знакомлюсь с нигерами, которые ведут себя так, будто не знают меня.
Я ниггер, который продал сто миллионов пластинок и сделал рывок, как Кобе.
Я имею в виду хип-хоп шлепанцы, но я бы никогда не надела платье только для того, чтобы пойти на вечеринку.
тизоп
И ты не настоящий солдат, если не умрешь за то, во что веришь
Вы должны играть в защиту, потому что вы знаете, что эти мальчики обманывают
Они скажут, что любят тебя, пожмут тебе руку и оставят на блоке
Да, это грязная игра, это фильм, но это не Лицо со шрамом
25 лет назад я кормил нигеров, клал им еду на тарелки
Вы знаете, что они делают сейчас, беспокоясь о том, что я делаю
Единственная причина, по которой я ничего не вкладываю в ниггер, потому что, если я говорю, что люблю тебя, ниггер, я
не трогал тебя, ниггер
Хотя некоторых из вас, нигеров, нужно трогать, потому что вы все притворяетесь, что ниггеры злятся.
потому что у меня все еще есть торт
У меня есть этот дом в Калифорнии, Калабасас, он был с двумя воротами
И ниггеры сказали, что да, он ушел из проектов, но у меня был план
И вы, ниггеры, просто не понимаете, если ниггер изменится, ему станет лучше
Я думал, черт возьми, мы могли бы сделать это дерьмо вместе
Я просто хочу поблагодарить своих поклонников, потому что они держали меня
И все мои настоящие солдаты все еще рядом
И тем, кого здесь нет, кто мертв и ушел, и кто в земле
я скучаю по тебе собака
Освободи моих корешей, которые заперты
Теперь я в порядке, мне не нужно толкать этот рок, братан
Я так благодарен, что БОГ пощадил мою жизнь, бро
У меня есть дети, чтобы кормить
Этот особняк пришел с королевой
Если вы измените свою жизнь, вы поймете, что сможете жить и видеть эти
мечтай и будь как я
Вы не должны ненавидеть ниггера, который не возненавидел вас
Я женат на игре, ниггер говорит, что я
Я люблю своих братьев, не разделяй и не властвуй
Я стою миллионы долларов, но я все еще монстр
воах воах
Ага-ага
воах воах
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи мне
Удары в спину тянут ножи, но я никогда не волнуюсь
Фальшивые друзья поймали амнезию из-за споров
М-м-м…
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Не говори мне, что любишь меня, просто покажи это
Просто покажи это, просто покажи это, уоу