Перевод текста песни Mama Raised Me - Master P

Mama Raised Me (оригинал)

I live my life as a thug, roll wit’some killas
Slang crack to some dope fiends, ride wit’some drug dealers
Find me in 3rd ward pullin’all nightas
Keep a tech 9 cocked for any nigga that don’t like me Throw up your soldier rags if you rowdy
I represent a million muthafuckas thats 'bout it Mama couldn’t control my destiny as a street thug
Find me in the Range Rover buyin, sellin street drugs
Even though, this ghetto got me crazy
Everytime I go to jail mama get me out cause I’m her baby
Verse 2: Snoop Dogg
I’ma gangsta, located in the alleys and Cali
Shoot dice wit’killas and smoke wit’the dealers
You can’t tell me shit 'bout these streets homey
I don’seen it and done it and lived the real from the phony
Out for this money, homies maintain they composure
Since kids on the streets sellin’dope by the police
Now I’ma a soldier muthafucka for the chips
When I dips the trips, GP straight for DP
But the scripts how mama raised me Pops wasn’t home, left us all alone
Wasn’t no thang, cause my mama had game
She showed me everythang except how to be a man
I understand, for all the streets and the jail time I caught
The pain I brought, that wasn’t what you taught
It’s probably pops fault how I ended up Gangbangin', crack slangin', not given’a fuck
Two strikes in my life, a nigga fed up Mama said don’t let up, and baby boy keep your head up Verse 3: Soulja Slim
Now picture me a ghetto child, runnin’wild
Maybe if you emphasize, niggas supposed to pick us The world wouldn’t be like it is now
I made moms proud, when you mention me she smile
If feels good buyin’moms a car and a house
And my pops been locked up for ten years
Life was a struggle moms shed so many tears
That’s why baby ain’t got nothin’that I love so much
The only one can hurt my feelings, when she fuss
Momma I love you cause you brought me hear
But niggas startin’to hate and it’s gettin’dark in here
But I remember what you told me, and what ya’showed me Take it slowly

Мама Вырастила Меня (перевод)

Я живу своей жизнью как головорез, катаюсь с некоторыми убийцами
Сленговый крэк для некоторых наркоманов, ездить с некоторыми наркоторговцами
Найди меня в 3-й палате, тяну всю ночь
Держите технику 9 наготове для любого ниггера, которому я не нравлюсь, бросайте свои солдатские тряпки, если вы шумите
Я представляю миллион ублюдков, потому что мама не могла контролировать мою судьбу как уличного бандита
Найди меня в магазине Range Rover, продай уличные наркотики.
Хотя это гетто свело меня с ума
Каждый раз, когда я иду в тюрьму, мама вытаскивает меня, потому что я ее ребенок
Куплет 2: Снуп Догг
Я гангстер, расположенный в переулках и Кали
Стреляйте в кости с убийцами и курите с дилерами
Ты не можешь сказать мне дерьмо об этих улицах, родной
Я не видел этого и сделал это, и жил настоящим от фальшивого
Из-за этих денег кореши сохраняют самообладание
Поскольку дети на улицах продают наркотики полицией
Теперь я солдатский ублюдок за чипсами
Когда я опускаю поездки, GP прямо на DP
Но сценарии, как мама вырастила меня, Попса не было дома, оставили нас в полном одиночестве
Не было ничего, потому что у моей мамы была игра
Она показала мне все, кроме того, как быть мужчиной
Я понимаю, для всех улиц и тюремного заключения, которое я поймал
Боль, которую я принес, это не то, чему ты учил
Это, вероятно, вина попса, как я закончила Gangbanging, крэк-сленг, не похуй
Два удара в моей жизни, ниггер сыт по горло Мама сказала, не сдавайся, и мальчик, держи голову Стих 3: Soulja Slim
Теперь представьте меня ребенком из гетто, бегущим
Может быть, если вы подчеркнете, что ниггеры должны были выбрать нас, мир не был бы таким, как сейчас
Я заставил мам гордиться, когда вы упоминаете меня, она улыбается
Если вам нравится покупать мамам машину и дом
И мои попсы были заперты на десять лет
Жизнь была борьбой, мамы пролили так много слез
Вот почему у ребенка нет ничего, что я так люблю
Единственное, что может ранить мои чувства, когда она суетится
Мама, я люблю тебя, потому что ты принесла мне услышать
Но ниггеры начинают ненавидеть, и здесь становится темно
Но я помню, что ты мне говорил и что ты мне показывал, делай это медленно.