Перевод текста песни Is There A Heaven For A Gangsta? - Master P

Is There A Heaven For A Gangsta? (оригинал)

Hah, light ya lighta Damn, I done did some messed up stuff
Rest in peace 2Pac I wonder this my last weed I’mma smoke
This for all my dead homies My last time ridin up in a fixed up car
Another soldier gone with gold plates
Unhhhhhhh My last bitch I’mma fuck, is this the end?
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta
Grew up in the ghetto, raised by killers T-R-U 'cross my stomach
Yo' neighborhood thug nigga, tryin to make it
Out this fucked up environment
Where niggas die tryin to make a dollar outta fifty cents
The ghetto got me crazy, I smell daisies
But I can’t die tonight my old lady’s pregnant with a baby
2Pac said there’s a heaven foe a G
But I wonder if there’s a restin place for killers and gangsta niggas like me
Me fucked never lost my life and sold my soul to the devil
I hope I die in my sleep but the noise it’s gonna be a one-eighty-seven
Ain’t no turnin back I’m strapped with two chrome gats
I see death around the corner (damn, run) my time to go I’m ready to black
Cause I’mma soldier, gone off that doja
Ain’t no cryin at my funeral I lived life to the fullest as a high roller
So when I die, put me in a pine box
Bury me like a G two Glocks and a fuckin bag of rocks
And open up clouds for these strangers
Before you take me Lord tell me
Look into the eyes of a killa, neighborhood drug dealer
From ghetto, hero swore he wouldn’t be the next nigga
To lose his life in this dope game cocaine
He told me don’t trust nobody;
his best friend was the trigga man
I see tears in his sista and his momma eye
His old lady stare at the casket askin God why
The church is full of killers, and drug dealers
Bangers, and motherfuckin cap peelers
Six of his homies carried him to the hearse
First time that he even been to church
Damn, now he’s in the dirt
Pourin out beer for my dead homey
A bunch of rest in peace t-shirt with his motherfuckin picture on it
This nigga lived fuckin rowdy, and if he gotta die
He don’t give a fuck cause this nigga, been BOUT IT
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
This goes out to all y’all motherfuckin soldiers
True niggas, high rollers, No Limit niggas, gangstas
Caviar niggas, niggas that dyin with motherfuckin badges on they casket
Niggas that’s dyin in this rap game
All y’all real niggas
Or should I say this new wave, dope game
Y’all feel this, all y’all niggas dyin in the pen
All y’all real niggas that lost niggas
I’mma strike y’all nigga with some game
All y’all real bitches that lost niggas
Ain’t nuttin mo' precious than life
Gangsta niggas and gangsta bitches
Gangsta niggas in the Ward, Baton Rouge
Go pout some beer out for y’all thug niggas
All y’all niggas on Death Row
Lake Charles, Shreveport, New Mexico
R.I.P.
nigga
Mississippi, Texas, Alabama, Atlanta
Is there a heaven 4 a gangsta, gangsta, gangsta, UHHHHH!
Indiana

(перевод)

Ха, зажги, зажги, черт возьми, я сделал некоторые испорченные вещи
Покойся с миром, 2Pac, интересно, это моя последняя травка, я покурю
Это для всех моих мертвых корешей, мой последний раз, когда я еду в исправленной машине
Еще один солдат ушел с золотыми пластинами
Unhhhhhhh Моя последняя сука, которую я трахну, это конец?
Есть ли рай 4 гангста, гангста, гангста, UHHHHH!
Есть ли рай 4 гангста, гангста, гангста, UHHHHH!
Есть ли рай 4 гангста
Вырос в гетто, воспитанный убийцами Т-Р-У, через мой живот
Эй, бандит по соседству, ниггер, попробуй сделать это.
Из этой испорченной среды
Где ниггеры умирают, пытаясь заработать доллар из пятидесяти центов
Гетто свело меня с ума, я чувствую запах ромашек
Но я не могу умереть сегодня, моя старушка беременна ребенком
2Pac сказал, что есть небесный враг G
Но мне интересно, есть ли место отдыха для убийц и бандитских нигеров, таких как я
Я, черт возьми, никогда не терял свою жизнь и не продавал душу дьяволу
Я надеюсь, что умру во сне, но шум будет сто восемьдесят семь
Я не вернусь назад, я привязан двумя хромированными ремешками
Я вижу смерть за углом (черт, беги), мне пора идти, я готов к черному
Потому что я солдат, ушел из этой доджи
Я не плачу на моих похоронах, я прожил жизнь на полную катушку
Так что, когда я умру, посади меня в сосновый ящик
Похороните меня, как G, два Глока и гребаный мешок с камнями
И открой облака для этих незнакомцев
Прежде чем ты возьмешь меня, Господи, скажи мне
Посмотри в глаза убийце, торговцу наркотиками по соседству
Из гетто герой поклялся, что он не будет следующим ниггером
Потерять свою жизнь в этой кокаиновой игре
Он сказал мне, что никому не доверяй;
его лучшим другом был триггермен
Я вижу слезы в глазах его сестры и его мамы
Его старушка смотрит на гроб, спрашивая Бога, почему
Церковь полна убийц и торговцев наркотиками
Бангеры и гребаные кепки
Шестеро его корешей отнесли его к катафалку
Впервые он даже был в церкви
Блин, теперь он в грязи
Налей пива для моего мертвого дома
Куча футболок отдыха в мире с его чертовой фотографией
Этот ниггер жил чертовски шумно, и если он должен умереть
Ему плевать, потому что этот ниггер был ОБ ЭТОМ
Есть ли рай 4 гангста, гангста, UHHHHH!
Есть ли рай 4 гангста, гангста, гангста, UHHHHH!
Есть ли рай 4 гангста, гангста, гангста, UHHHHH!
Это относится ко всем вашим гребаным солдатам
Настоящие ниггеры, хайроллеры, ниггеры без ограничений, гангстеры
Ниггеры с икрой, ниггеры, которые умирают с гребаными значками на гробу
Ниггеры, которые умирают в этой рэп-игре
Все вы настоящие ниггеры
Или я должен сказать, что эта новая волна, дурацкая игра
Вы все это чувствуете, все вы, ниггеры, умираете в загоне
Все вы настоящие ниггеры, которые потеряли нигеров
Я ударю вас, ниггер, какой-нибудь игрой
Все вы настоящие суки, которые потеряли нигеров
Разве орех не дороже жизни
Гангста-ниггеры и гангстерские суки
Гангста-ниггеры в Уорде, Батон-Руж
Иди, надуй пива для всех бандитов-нигеров.
Все вы, ниггеры, в камере смертников
Лейк-Чарльз, Шривпорт, Нью-Мексико
РВАТЬ.
ниггер
Миссисипи, Техас, Алабама, Атланта
Есть ли рай 4 гангста, гангста, гангста, UHHHHH!
Индиана