Перевод текста песни I'm A Gangsta - Master P

I'm A Gangsta (оригинал)

Why you lean when you walk, look mean when you talk
Keep that green in the vault -- we some gangsters nigga
White tees on the block, 23's on the drop
And you keep them thangs cocked -- cause we some gangsters nigga
My lifestyle gangster, I’m from the gutter, the bottom nigga
I learned the game but it wasn’t from Godfather
Pop’ll slide up beside ya nigga, take ya block nice
My neighborhood like I’m Mr. Rogers, nigga
Nigga here to «Lean Back,» but you know I’m not Joey nigga
I give you work, better pay me what you owe me nigga
Befo' a nigga expose the trigger
And have you mobbin it like you gone off of 'dro and liquor
I’m a bonafide hustler, certified gangster
Wile E. Coyote keep one up in the chamber
To bang your frame up, hot thang rearranger
My pistol pointin at niggas like Mystikal, «DANGER!»
And momma told me not to talk to strangers
So I let the heat speak out and bark to strangers
I got that Doublemint heat, how I pack two thangs
And red hot, now let the Black Sopranos spend knot
It ain’t hard to tell, you know I get cake
The sound system in my six-fo' sound like I kidnapped a earthquake
The Jakes want me off the road
Cause I got enough bricks to land me in jail without parole
Don’t fold under pressure, I don’t even do my own dirt
I got connects with the mob out in Russia
I’ll rush ya, blast the 8, fuck bein grimy
I’m too cute to get a scar on my face
I spend cake like a fashionable dude
Catch me, G’d up, in a P. Miller khaki suit
It’s No Limit how I’m movin these pies
The Chuck Taylor patent leather, with a pic of Eazy-E on the side
I’ma ride, fuck tuckin my jewels and the chain
Got a cross, that’s brighter than a Harvard student
I’m improvin, gettin better
Took off the chinchilla I’m in mink like a smooth guerilla
Okay, the definition of a GANGSTER, mouth closed
Guns out, clip loaded, aim lock shots bang ya
Never serve shit to a stranger
Undercovers comin in for arrangers, watch for the danger
Watch for them haters they filled with anger
They try to steal your shine if they can’t steal your paper
Niggas mad cause the kid doin it major
I’m gunnin for the top, gun cocked with the laser
They call me young Rug', yeah that’s my name
I do work for P. Miller, No Limit the game
You C-Murder on the block, it’s the Soldiers mayne
Black Sopranos leave you slumped in the car of your dreams
And my location, I’m in the Cali breeze
Smokin on that good, no stems no seeds
I lay low with the baddest brawl
I got a record deal but the hood still breakin me off

(перевод)

Почему ты наклоняешься, когда идешь, выглядишь злым, когда говоришь
Держите этот зеленый в хранилище - мы, некоторые гангстеры, ниггер
Белые тройники на блоке, 23 на дроп
И вы держите их взведенными, потому что мы некоторые гангстеры-ниггеры
Мой образ жизни гангстер, я из канавы, нижний ниггер
Я изучил игру, но она была не из Крестного отца
Поп поднимется рядом с ниггером, возьми блок хорош
Мой сосед, как будто я мистер Роджерс, ниггер
Ниггер здесь, чтобы «откинуться», но вы знаете, что я не Джоуи ниггер
Я даю тебе работу, лучше заплати мне, что ты мне должен, ниггер
Перед тем, как ниггер разоблачит триггер
И у тебя это так, как будто ты ушел от дро и ликера
Я добросовестный мошенник, сертифицированный гангстер
Хитрый Э. Койот держит одного в камере
Чтобы взорвать вашу рамку, горячий перестановщик
Мой пистолет направлен на нигеров, таких как Мистикал, «ОПАСНОСТЬ!»
И мама сказала мне не разговаривать с незнакомцами
Поэтому я позволяю теплу говорить и лаять на незнакомцев
У меня есть эта жара Doublemint, как я упаковываю две вещи
И раскаленный, теперь пусть Черные Сопрано проведут узел
Нетрудно сказать, ты знаешь, я получаю торт
Звуковая система в моей шестерке звучит так, будто я похитил землетрясение.
Джейки хотят, чтобы я убрался с дороги
Потому что у меня достаточно кирпичей, чтобы посадить меня в тюрьму без права досрочного освобождения.
Не сгибайся под давлением, я даже не делаю свою грязь
У меня есть связи с мафией в России
Я потороплюсь, взорву 8, черт возьми, будь грязным
Я слишком милый, чтобы получить шрам на лице
Я трачу торт как модный чувак
Поймай меня, Б-г, в костюме цвета хаки P. Miller
Нет предела тому, как я двигаю эти пироги
Лакированная кожа Chuck Taylor с изображением Eazy-E сбоку.
Я поеду, трахни свои драгоценности и цепь
Получил крест, это ярче, чем студент Гарварда
Я импровизирую, становлюсь лучше
Снял шиншиллу я в норке как гладкий партизан
Хорошо, определение ГАНГСТЕРА с закрытым ртом
Оружие, обойма загружена, прицельные выстрелы бьют тебя.
Никогда не подавай дерьмо незнакомцу
Под прикрытием приходят аранжировщики, следите за опасностью
Следите за их ненавистниками, которых они наполнили гневом
Они пытаются украсть ваш блеск, если не могут украсть вашу газету
Ниггеры злятся, потому что ребенок делает это по-крупному
Я стреляю по вершине, пистолет взведен с помощью лазера
Они называют меня молодым ковром, да, это мое имя
Я работаю на П. Миллера, No Limit the game
Вы C-Murder на блоке, это могут быть солдаты
Черные сопрано оставят вас в машине вашей мечты
И мое местоположение, я на ветру Кали
Курю на этом хорошем, нет стеблей, нет семян
Я затаился в самой крутой драке
У меня есть контракт на запись, но капюшон все еще разрывает меня