Перевод текста песни Whispering Tears - Masspike Miles

Whispering Tears (оригинал)

First I wanna say baby I love you
The start of my fairytale is right now
I swear the beauty’s definition don’t compare to her love
No superior love
I know my heart belongs to her
Whispers clear the wind
Love was given again to me
And that’s not all
No, that’s not all
Raindrops begin to cleanse
Washed away impurities
Now it’s all I see
Baby you’re all I want
And my love is forever yours
Don’t give a damn about it because
Even if tears fall
It made me a better man
Whatever for her love
Before you there were so many imperfections
So lost and sad, this world that is so dark
But still you I find
Oh the sparkle in your eyes would brighten any night (that's for sure)
Oh my baby is my blessing
What’s the need in questions?
I know my heart belongs to her
Oh no, oh no
I know my heart belongs to her
Whispers clear the wind
Love was given again to me
And that’s not all
No, that’s not all
Raindrops begin to cleanse
Washed away impurities
Now it’s all I see
Baby you’re all I want
And my love is forever yours
Don’t give a damn about it because
Even if tears fall
It made me a better man
Whatever for her love
Whatever, whatever…
Whatever for her love

Шепот Слез (перевод)

Сначала я хочу сказать, детка, я люблю тебя
Начало моей сказки прямо сейчас
Клянусь, определение красоты не сравнится с ее любовью
Нет высшей любви
Я знаю, что мое сердце принадлежит ей
Шепот очищает ветер
Мне снова дали любовь
И это еще не все
Нет, это не все
Капли дождя начинают очищать
Смытые примеси
Теперь это все, что я вижу
Детка, ты все, что я хочу
И моя любовь навсегда твоя
Плевать на это, потому что
Даже если прольются слезы
Это сделало меня лучше
Что угодно для ее любви
До тебя было так много недостатков
Такой потерянный и печальный, этот мир такой темный
Но все же тебя я нахожу
О, искра в твоих глазах скрасила бы любую ночь (это точно)
О, мой ребенок, мое благословение
Зачем нужны вопросы?
Я знаю, что мое сердце принадлежит ей
О нет, о нет
Я знаю, что мое сердце принадлежит ей
Шепот очищает ветер
Мне снова дали любовь
И это еще не все
Нет, это не все
Капли дождя начинают очищать
Смытые примеси
Теперь это все, что я вижу
Детка, ты все, что я хочу
И моя любовь навсегда твоя
Плевать на это, потому что
Даже если прольются слезы
Это сделало меня лучше
Что угодно для ее любви
Что угодно, что угодно…
Что угодно для ее любви