Перевод текста песни Friction - Masspike Miles

Friction (оригинал)

Many men have been on a mission
Still a heartbeat for your attention
But I got you, I do
Listen, this is more than an attraction
You and I lost the passion
We got it back
And there’s no turning back
(Pre-Chorus)
All I know is you and me
We’re only human
When we collide,
Eye to eye, is a fusion, yea
If we keep touching like this we might cause friction
And we gon start a fire
Between your body, against my body
If we keep touching like this we might cause friction
And we gon start a fire
Between your body, against my body
Your body, against my body
Your body, against my body
And yea, we live in tension
It’s paradise caught in suspension
When I’m with you (when I’m with you)
This is beyond our imagination
Where we are there’s no limitation
Sharing this room, we make the rules
(Pre-Chorus)
All I know is you and me
We’re only human
When we collide,
Eye to eye, is a fusion, yea
If we keep touching like this we might cause friction
And we gon start a fire
Between your body, against my body
If we keep touching like this we might cause friction
And we gon start a fire
Between your body, against my body
Your body, against my body
Your body, against my body

Разногласие (перевод)

Многие мужчины были на миссии
Все еще сердцебиение для вашего внимания
Но у меня есть ты, я знаю
Слушай, это больше, чем аттракцион
Мы с тобой потеряли страсть
Мы получили его обратно
И нет пути назад
(Перед припевом)
Все, что я знаю, это ты и я
Мы всего лишь люди
Когда мы сталкиваемся,
Глаза в глаза, это слияние, да
Если мы продолжим касаться друг друга, мы можем вызвать трения.
И мы начнем огонь
Между твоим телом, против моего тела
Если мы продолжим касаться друг друга, мы можем вызвать трения.
И мы начнем огонь
Между твоим телом, против моего тела
Ваше тело против моего тела
Ваше тело против моего тела
И да, мы живем в напряжении
Это рай в подвешенном состоянии
Когда я с тобой (когда я с тобой)
Это за пределами нашего воображения
Там, где мы есть, нет ограничений
Разделяя эту комнату, мы устанавливаем правила
(Перед припевом)
Все, что я знаю, это ты и я
Мы всего лишь люди
Когда мы сталкиваемся,
Глаза в глаза, это слияние, да
Если мы продолжим касаться друг друга, мы можем вызвать трения.
И мы начнем огонь
Между твоим телом, против моего тела
Если мы продолжим касаться друг друга, мы можем вызвать трения.
И мы начнем огонь
Между твоим телом, против моего тела
Ваше тело против моего тела
Ваше тело против моего тела