Перевод текста песни (I Guess There's) No Love - Mary Wells

(I Guess There's) No Love (оригинал)

I guess there’s no love
I guess there’s no love
I tried and I tried
Ooohhh
Sometimes I cry, I guess there’s no love, no love for me
I loved you so long, but you done me wrong
I stayed right by your side, oohhh yeah
'Till you cheated and lied
I guess there’s no love, no love for me
Friends say stay away from love
It will hurt you if it calls
Oooh, ohhh
But I would rather be hurt in love
Than to never, than to never, than to never
Be hurt at all
Nobody to phone, no matter what you do
Oohhh, I’ll always love you
I guess there’s no love, no love for me
I guess there’s no love, no love for me

(Я Думаю, что есть) Никакой Любви (перевод)

Я думаю, что нет любви
Я думаю, что нет любви
Я пытался, и я пытался
Оооооо
Иногда я плачу, я думаю, что нет любви, нет любви ко мне
Я так долго любил тебя, но ты поступил со мной неправильно
Я остался рядом с тобой, оооо да
«Пока ты не обманул и не солгал
Я думаю, что нет любви, нет любви ко мне
Друзья говорят держаться подальше от любви
Вам будет больно, если он позвонит
Ооо, оооо
Но я предпочел бы быть раненым в любви
Чем никогда, чем никогда, чем никогда
Быть больно вообще
Никто не звонит, что бы вы ни делали
Оооо, я всегда буду любить тебя
Я думаю, что нет любви, нет любви ко мне
Я думаю, что нет любви, нет любви ко мне