Перевод текста песни Once Upon a Time - Marvin Gaye, Mary Wells

Once Upon a Time (оригинал)

Once upon a time I almost lost my mind
I was lonely, so lonely
Once upon a time
Hoping every day things would go my way
Then you came into my life
Now everything is fine
I never knew what love could do till I met you
Now everything is oh so cozy
Now my skies are blue all because of you
I’m so glad;
I was lonely
Once upon a time

однажды (перевод)

Когда-то я чуть не потерял рассудок
Я был одинок, так одинок
Давным-давно
Надеясь, что каждый день все пойдет по-моему
Тогда ты вошел в мою жизнь
Теперь все в порядке
Я никогда не знал, что может сделать любовь, пока не встретил тебя
Теперь все так уютно
Теперь мое небо синее из-за тебя
Я так рад;
Я был одинок
Давным-давно