Перевод текста песни Ain't It The Truth - Mary Wells

Ain't It The Truth (оригинал)

Your conscience has got a hold on you, uh huh huh
You’re thinkin' of things you used to do, un huh huh
Things that caused me pain, uh huh huh
Things you can’t explain
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
You’re hurting deep down inside, uh huh huh
You got a painful look that’s in your eyes, yeah yeah yeah 'cause
You remember when, uh huh huh
I said 'You want me back again'
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
Oh oh oh I know you need my love
Now thatď everyone has put you down
But that’s the story of a love you always needed
When it ain’t around
Now you think that you will get me back, uh huh huh
But don’t you bet your life on that, no no no 'cause
You did me wrong before, uh huh huh
I don’t want you no more
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
'Cause you did me wrong before, uh huh huh
I don’t want you no more
Ain’t it the truth now, baby
Ain’t it the truth now, baby
I don’t want you no more
So I don’t need your love
(Repeat & fade):
Now ain’t it the truth now, baby

Разве Это Не Правда (перевод)

Твоя совесть овладела тобой, угу, угу
Ты думаешь о вещах, которые ты делал раньше, ага
Вещи, которые причиняли мне боль, угу, угу
Вещи, которые вы не можете объяснить
Разве это не правда сейчас, детка
Разве это не правда сейчас, детка
Тебе больно глубоко внутри, ага
У тебя болезненный взгляд в глазах, да, да, потому что
Вы помните, когда, угу, угу
Я сказал: «Ты хочешь, чтобы я снова вернулся»
Разве это не правда сейчас, детка
Разве это не правда сейчас, детка
О, о, о, я знаю, что тебе нужна моя любовь
Теперь, когда тебя все опустили
Но это история любви, в которой ты всегда нуждался.
Когда его нет рядом
Теперь ты думаешь, что вернешь меня, угу, угу
Но не ставь на это свою жизнь, нет, нет, потому что
Ты поступил со мной неправильно раньше, угу, угу
Я больше не хочу тебя
Разве это не правда сейчас, детка
Разве это не правда сейчас, детка
Потому что раньше ты поступил со мной неправильно, ага
Я больше не хочу тебя
Разве это не правда сейчас, детка
Разве это не правда сейчас, детка
Я больше не хочу тебя
Так что мне не нужна твоя любовь
(Повторить и исчезнуть):
Теперь это не правда, детка