Перевод текста песни Power - Marvin Sapp

Power (оригинал)

Now that I’m a child of God,
I’m not the man I used to be,
Oh what a great change in me.
Released my shackles, now I’m free,
Gave me life eternally,
Makes me do right
When I wanna do wrong.
There’s no more…
(looking at my face, filled with disgrace),
(over what I’ve done),
(thank You for Your Son).
(You never turned away)
(from Mama when she prayed),
(save our soul one day)
And then He gave me…
(Power) power
(to walk right) walk right.
(Power) power
(to talk right),
He gave me…
(Power) power
(to the live right) to live right.
(Power) power
(I'm alright, alright).
No more looking back for me,
I’m going to serve Him faithfully,
I’m going to give Him all I have to give.
For there’s a world that needs to know
How much the Lord loves them so,
And I’m going to tell it everywhere that I go.
I’m going to stay on my feet
Lord help me please
To do your perfect will
Your purpose I must fill
I must preach your holy world
To those who never heard
Each and every hour
Because you gave me…
You gave me power
So I can live,
Now I can live.
You gave me power
So I can live,
Now I can live.

Сила (перевод)

Теперь, когда я дитя Божье,
Я уже не тот, кем был раньше,
О, какая великая перемена во мне.
Снял оковы, теперь я свободен,
Дал мне жизнь вечную,
Заставляет меня поступать правильно
Когда я хочу поступить неправильно.
Больше нет…
(смотрит на мое лицо, наполненное позором),
(над тем, что я сделал),
(спасибо Тебе за Твоего Сына).
(Ты никогда не отворачивался)
(от мамы, когда она молилась),
(спаси нашу душу однажды)
А потом Он дал мне…
(Мощность) мощность
(идти направо) идти направо.
(Мощность) мощность
(говорить правильно),
Он дал мне…
(Мощность) мощность
(на право жить) жить правильно.
(Мощность) мощность
(Я в порядке, хорошо).
Больше не оглядывайся на меня,
Я буду верно служить Ему,
Я собираюсь дать Ему все, что у меня есть.
Потому что есть мир, который нужно знать
Как сильно любит их Господь,
И я буду рассказывать об этом везде, куда пойду.
Я собираюсь остаться на ногах
Господи помоги мне пожалуйста
Совершать свою совершенную волю
Ваша цель, которую я должен выполнить
Я должен проповедовать твой святой мир
Тем, кто никогда не слышал
Каждый час
Потому что ты дал мне…
Ты дал мне силу
Так что я могу жить,
Теперь я могу жить.
Ты дал мне силу
Так что я могу жить,
Теперь я могу жить.