Перевод текста песни Over and Over Again - Marvin Sapp

Over and Over Again (оригинал)

You gave me all that You were able to give
And died upon the cross that I might live
You bore my hurt and You wiped my tears away
And loosed the shackles I was in and You cleansed me of my sins
And I must say thank You
For the things You have done for me
But I wanna know
Why do You keep on loving me over and over again?
After all I’ve done wrong, Your love still goes on
How can You keep on blessing me over and over again?
Your love is unconditional, it must be
When I felt alone, You came and stayed right there
My weakest moments showed me that You cared
You comfort me in my time of pain and need
In You I have assurance, when in despair You bring relief
And I must say thank you
For the things You have done me
But I wanna know
Why do You keep on loving me over and over again?
After all I’ve done wrong, Your love still goes on
How can You keep on blessing me over and over again?
Your love is unconditional, it must be
You keep on loving me in spite of what You see
Over and over again
Your love it never ends, forgive of my sins
Patiently, faithfully
How can You keep on loving me over and over again?
After all I’ve done wrong, Your love still goes on
Why do You keep on blessing me over and over again?
Your love is unconditional, it must be
You keep on loving
(Over and over)
You keep on loving
(Over and over)
You keep on loving me over and over again
You keep on loving me over again
You keep loving me
(Over and over)
You keep on blessing me
(Over and over)
In spite of what You see, in spite of what I do
You just step right in and bless me
(Over and over)
You keep on loving me
(Over and over)
You keep on forgiving me over and over
You keep forgiving me over and over
You keep on forgiving me
(Over and over)
In spite of what You see
(Over and over)
That’s why I love You, that’s why I love You
That’s why I care so much about You
You keep on blessing me
You keep on loving me

Снова и Снова (перевод)

Ты дал мне все, что мог дать
И умер на кресте, чтобы я мог жить
Ты понес мою боль и вытер мои слезы
И освободил оковы, в которых я был, и Ты очистил меня от моих грехов
И я должен сказать спасибо
За то, что ты сделал для меня
Но я хочу знать
Почему Ты продолжаешь любить меня снова и снова?
После всего, что я сделал не так, Твоя любовь все еще продолжается.
Как Ты можешь продолжать благословлять меня снова и снова?
Ваша любовь безусловна, она должна быть
Когда я чувствовал себя одиноким, Ты пришел и остался прямо там
Мои самые слабые моменты показали мне, что Ты заботишься
Ты утешаешь меня во время боли и нужды
В Тебе у меня есть уверенность, когда в отчаянии Ты приносишь облегчение
И я должен сказать спасибо
За то, что ты сделал со мной
Но я хочу знать
Почему Ты продолжаешь любить меня снова и снова?
После всего, что я сделал не так, Твоя любовь все еще продолжается.
Как Ты можешь продолжать благословлять меня снова и снова?
Ваша любовь безусловна, она должна быть
Ты продолжаешь любить меня, несмотря на то, что видишь
Снова и снова
Твоя любовь никогда не заканчивается, прости мои грехи
Терпеливо, верно
Как Ты можешь продолжать любить меня снова и снова?
После всего, что я сделал не так, Твоя любовь все еще продолжается.
Почему Ты продолжаешь благословлять меня снова и снова?
Ваша любовь безусловна, она должна быть
Вы продолжаете любить
(Вновь и вновь)
Вы продолжаете любить
(Вновь и вновь)
Ты продолжаешь любить меня снова и снова
Ты продолжаешь любить меня снова
Ты продолжаешь любить меня
(Вновь и вновь)
Ты продолжаешь благословлять меня
(Вновь и вновь)
Несмотря на то, что Ты видишь, несмотря на то, что я делаю
Ты просто вступаешь прямо и благословляешь меня.
(Вновь и вновь)
Ты продолжаешь любить меня
(Вновь и вновь)
Ты продолжаешь прощать меня снова и снова
Ты продолжаешь прощать меня снова и снова
Ты продолжаешь прощать меня
(Вновь и вновь)
Несмотря на то, что вы видите
(Вновь и вновь)
Вот почему я люблю Тебя, вот почему я люблю Тебя
Вот почему я так забочусь о тебе
Ты продолжаешь благословлять меня
Ты продолжаешь любить меня