Перевод текста песни In His Presence - Marvin Sapp

In His Presence (оригинал)

In Your presence there is fullness of joy,
At His right hand, there are pleasures ever more;
As we dwell within your gates,
Your holy name we celebrate!
I was glad when, they said unto me,
Come and dwell, in that place where You will be;
As we stand on holy ground,
And with the angels we resound!
There is joy in Your presence,
Peace in Your presence;
That’s where I want to be say,
That’s where I want to be
So I will enter into Your gates with thanksgiving,
In Your courts, I will lift my hands and sing;
We will bless Your holy name,
Your greatness we proclaim!
I will sing unto You a brand new song,
Shout with triumph and dance before Your throne;
Rejoice in You always,
You are the strength of all my days!
For I found out,
There is joy in Your presence,
Peace in Your presence;
That’s where I want to be say,
That’s where I want to be
I know there’s healing, right there,
And deliverance, right there;
And that is where I want to be
And that is where I want to be
In your presence
Right there

В Его Присутствии (перевод)

В Твоем присутствии полнота радости,
По правую руку от Него все больше наслаждений;
Пока мы живем в твоих вратах,
Твое святое имя мы празднуем!
Я обрадовался, когда мне сказали:
Приди и живи в том месте, где Ты будешь;
Поскольку мы стоим на святой земле,
И с ангелами мы звучим!
Есть радость в Твоем присутствии,
Мир в Твоем присутствии;
Вот где я хочу сказать,
Вот где я хочу быть
Так я войду во врата Твои с благодарением,
Во дворах Твоих я подниму руки и буду петь;
Мы благословим Твое святое имя,
Мы провозглашаем ваше величие!
Я спою Тебе новую песню,
Кричи с торжеством и танцуй перед Твоим престолом;
Радоваться Тебе всегда,
Ты сила всех моих дней!
Я узнал,
Есть радость в Твоем присутствии,
Мир в Твоем присутствии;
Вот где я хочу сказать,
Вот где я хочу быть
Я знаю, что есть исцеление прямо там,
И избавление прямо здесь;
И это то, где я хочу быть
И это то, где я хочу быть
В вашем присутствии
Прямо там