Перевод текста песни I Miss You Baby (How I Miss You) - Marv Johnson

I Miss You Baby (How I Miss You) (оригинал)

Nothing is right, can’t sleep at night
Something keeps on hurting my mind
My pillow is lost, I’m hearing your voice
I wake up and I find I’m crying
tears so bad
I’m all alone and feeling sad
Seems I’ve lost everything I had
I was a fool to let you leave me, baby
What I wanna tell you now is
Baby, baby, baby
I miss you, I miss you, baby, how I miss you
And lately, baby
All I think about is what I’ll do is hug and kiss you
And I won’t be myself
Not until you come home
Since you’ve been gone and left me alone
Things ain’t what they oughta be
You think that I’m strong, but baby you’re wrong
'Cause if you come around you’ll see
Lonely tears I can’t explain
That fuel my eyes and fog my brain
It seems I’m crying all the pain
my love for you is stronger, baby
Listen while I tell you now
Baby, baby, baby
I miss you, I miss you, baby, how I miss you
And lately, baby
All I think about is what I’ll do is hug and kiss you
And I won’t be myself
Not until you come home
Woah
Baby, baby, baby
I miss you, I miss you, baby, how I miss you
Baby, baby
I said I’m gonna hold you, gonna love you
C’mon baby, let me squeeze you
I need you

Я Скучаю По Тебе, Детка (Как я Скучаю По Тебе) (перевод)

Все не так, не могу спать по ночам
Что-то продолжает причинять мне боль
Моя подушка потеряна, я слышу твой голос
Я просыпаюсь и понимаю, что плачу
слезы так плохо
Я совсем один и мне грустно
Кажется, я потерял все, что у меня было
Я был дураком, позволив тебе бросить меня, детка
Что я хочу сказать вам сейчас, так это
Детка детка детка
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, детка, как я скучаю по тебе
И в последнее время, детка
Все, о чем я думаю, это то, что я сделаю, это обниму и поцелую тебя
И я не буду собой
Пока ты не вернешься домой
Поскольку ты ушел и оставил меня в покое
Вещи не то, что они должны быть
Ты думаешь, что я сильный, но, детка, ты ошибаешься
Потому что, если ты придешь, ты увидишь
Одинокие слезы, которые я не могу объяснить
Это питает мои глаза и затуманивает мой мозг
Кажется, я плачу от всей боли
моя любовь к тебе сильнее, детка
Слушай, пока я говорю тебе сейчас
Детка детка детка
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, детка, как я скучаю по тебе
И в последнее время, детка
Все, о чем я думаю, это то, что я сделаю, это обниму и поцелую тебя
И я не буду собой
Пока ты не вернешься домой
Вау
Детка детка детка
Я скучаю по тебе, я скучаю по тебе, детка, как я скучаю по тебе
Детка
Я сказал, что буду держать тебя, буду любить тебя
Давай, детка, позволь мне сжать тебя
Ты мне нужен