Перевод текста песни All the Love I've Got - Marv Johnson

All the Love I've Got (оригинал)

I need you by my side
I need you to be my bride
So won’t you please, please be true
And darling, if you do…
I’m gonna give you all (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
Yeah, yeah, yeah, yeah (all the love I’ve got)
Treat me sweet, treat me kind
And say you’ll be only mine
Just comfort me when I’m blue
And darling, if you do…
I’m gonna give you all (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
Yeah, yeah, yeah, yeah (all the love I’ve got)
Treat me right when I’m wrong
Be my strength and make me strong
Stay with me when friends are few
And darling, if you do…
I’m gonna give you all (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
All the love (all the love I’ve got)
(All the love I’ve got)
(All the love I’ve got)
(All the love I’ve got)
(All the love I’ve got)
Treat me right when I’m wrong
Be my strength and make me strong
Stay with me when friends are few
And darling, if you do…
I’m gonna give you all (all the love I’ve got)
All the love (all the love I’ve got)
All the love I’ve got (all the love I’ve got)
Yeah, baby all, uh-huh (all the love I’ve got)
(Fading)
Let me give you my love (all the love I’ve got)
Baby let me give you…

Вся Любовь, Которая у меня Есть. (перевод)

Мне нужно, чтобы ты был на моей стороне
Мне нужно, чтобы ты была моей невестой
Так что не могли бы вы, пожалуйста, быть правдой
И, дорогой, если ты это сделаешь…
Я отдам тебе все (всю любовь, что у меня есть)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Да, да, да, да (вся моя любовь)
Относись ко мне сладко, относись ко мне по-доброму
И скажи, что будешь только моей
Просто успокой меня, когда я буду синим
И, дорогой, если ты это сделаешь…
Я отдам тебе все (всю любовь, что у меня есть)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Да, да, да, да (вся моя любовь)
Обращайся со мной правильно, когда я ошибаюсь
Будь моей силой и сделай меня сильным
Оставайся со мной, когда друзей мало
И, дорогой, если ты это сделаешь…
Я отдам тебе все (всю любовь, что у меня есть)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Вся любовь (вся любовь, которая у меня есть)
(Вся моя любовь)
(Вся моя любовь)
(Вся моя любовь)
(Вся моя любовь)
Обращайся со мной правильно, когда я ошибаюсь
Будь моей силой и сделай меня сильным
Оставайся со мной, когда друзей мало
И, дорогой, если ты это сделаешь…
Я отдам тебе все (всю любовь, что у меня есть)
Вся любовь (вся любовь, которая у меня есть)
Вся моя любовь (вся моя любовь)
Да, детка, все, ага (вся моя любовь)
(Затухание)
Позвольте мне подарить вам мою любовь (всю любовь, которая у меня есть)
Детка, позволь мне дать тебе…