Перевод текста песни Neon - Martin

Neon (оригинал)

I used to run a breeze, come and go as I please
But I was wild and vain
Now I got me a house and a picket fence
Got me a real good man
From what I’ve seen
You know the grass is greener
On the other side of town
Got almost getting used to being all settled down
And I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
Band’s always gonna play one more
Light’s keep flashing on and on till dawn
I was burning the candlelight both ends
Until I started to ask myself
Where the time had gone, what’s going on
With the candle I have left?
So I turned around and turned the volume down
On the honky-tonk inside of my life
I got no regrets, there ain’t much I missed
But baby when I say goodnight
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
Band’s always gonna play one more
Light’s keep flashing on and on till dawn
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
The band’s always gonna play one more
The light’s keep flashing on and on till dawn
Oh
I dream in neon
Close my eyes and I’m back there, heaven’s above
I dream in neon
Boot heels scraping across the hardwood floor
The band’s always gonna play one more
The light’s keep flashing on and on till dawn

Неоновый (перевод)

Раньше я бегал с ветерком, приходил и уходил, когда мне заблагорассудится
Но я был диким и тщеславным
Теперь у меня есть дом и частокол
У меня есть настоящий хороший человек
Из того, что я видел
Вы знаете, что трава зеленее
На другом конце города
Я почти привык к тому, что все успокоились
И я мечтаю в неоне
Закрой глаза, и я снова там, небо выше
Я мечтаю в неоне
Каблуки ботинок царапают деревянный пол
Группа всегда будет играть еще один
Свет продолжает мигать до рассвета
Я горел свечи с обоих концов
Пока я не начал спрашивать себя
Куда ушло время, что происходит
Со свечой, которую я оставил?
Так что я повернулся и уменьшил громкость
О хонки-тонке внутри моей жизни
Я не жалею, я мало что пропустил
Но, детка, когда я говорю спокойной ночи
Я мечтаю в неоне
Закрой глаза, и я снова там, небо выше
Я мечтаю в неоне
Каблуки ботинок царапают деревянный пол
Группа всегда будет играть еще один
Свет продолжает мигать до рассвета
Я мечтаю в неоне
Закрой глаза, и я снова там, небо выше
Я мечтаю в неоне
Каблуки ботинок царапают деревянный пол
Группа всегда будет играть еще один
Свет продолжает мигать до рассвета
Ой
Я мечтаю в неоне
Закрой глаза, и я снова там, небо выше
Я мечтаю в неоне
Каблуки ботинок царапают деревянный пол
Группа всегда будет играть еще один
Свет продолжает мигать до рассвета