Перевод текста песни Dereler - Marsis, Çağatay Kadı, Evren Arkman

Dereler (оригинал)

Funduk çubuklarından
Dereye lesa kurdum
Yarumun yanağindan
Bir öpucuk aşurdum
Oy dereler dereler
Neler bilirum neler
Geçti dar yollarundan
Sevda yükli seneler
Derenun gelur sesi
Çığluk atar her yana
Ha bu akan dereler
Anlatur yari bana
Oy dere küçükdere
Ne güzel akayisun
Gözlerumun içine
Sevdali bakayisun
Her yayladan bi dere
Denizlere karişur
Bizum sevdalarumuz da
Nerelerde kavuşur

Ручьи (перевод)

из палочек фанук
Я установил Lesa на ручье
со щеки моей половинки
я поцеловал
ой ручейки брукс
что я знаю
Он прошел своими узкими дорогами
Годы, полные любви
Звук приближающегося ручья
крики везде
О, эти струящиеся потоки
Скажи мне половину
Ой Крик
Какая ты красивая аки
мне в глаза
Ты влюблен
Ручей с каждого плато
смешивается с морями
Наша любовь тоже
Где встретиться