Перевод текста песни Project Dreams - Marshmello, Roddy Ricch

Project Dreams (оригинал)

Nigga, I was down bad, now I’m on a jet for real
Got all this ice on me, baby, told my Patek to chill
Sippin' on this codeine, my baddest bitch is on X pill
I want a couple million without a record deal
Got 25 thousand on me, when I’ve been ridin' in a Phantom
Got all designer on me, bitch, I’m so fly it don’t matter
I wanted to feel the V12 when I was ridin' in Atlanta
Been sippin' good shit all day, I’m damn near high as my Phantom
I got three bitches with me, they want the baguettes on their neck
Bitch, I was made inside the projects, I got Crip on my set
Nigga, I was really on the floor, then I woke up in a jet
Ain’t never had to dodge no nigga, I just might cop Demon
I’m shoppin' at Neiman’s, ballin' every season
Feelin' like I’m dreamin', shinin' every weekend
All they know is that I was broke, then I got a brand new coupe
Louis V’s on my shoes, fuckin' all my bitches by the twos
First time in V12, she was hangin' out the roof
My VVs ice cream, I ain’t even have to scoop
Got the whole universe in my ceilin', I’ma set the mood
I seen his main bitch lookin' at my neck, ooh
Nigga, I was down bad, now I’m on a jet for real
Got all this ice on me, baby, told my Patek to chill
Sippin' on this codeine, my baddest bitch is on X pill
I want a couple million without a record deal
Got 25 thousand on me, when I’ve been ridin' in a Phantom
Got all designer on me, bitch, I’m so fly it don’t matter
I wanted to feel the V12 when I was ridin' in Atlanta
Been sippin' good shit all day, I’m damn near high as my Phantom
She just popped an X pill, wanna see how the 'Vette feel
Fiji on my Rollie make her wanna have some sex for real
Tennis chain, my neck on chill, I ain’t have to go get no deal
Last month I spent a hundred thousand on the closet
I bought the penthouse just to handle ménages
Got the new crib, my nigga fresh out, he kept it solid
20 bands on me, can’t even fit inside the wallet
Bitch, I’m ballin', 13 on me like I was Harden, yeah
Niggas know Ricchy, I’m lit, might take my ride through the 6
I’ve been mixin' my designers, nigga, I’m fly as a bitch
I just talk about my lifestyle, I don’t write this shit
Ever since that jail cell opened up, I let these diamonds hit (yeah, yeah)
Nigga, I was down bad, now I’m on a jet for real
Got all this ice on me, baby, told my Patek to chill
Sippin' on this codeine, my baddest bitch is on X pill
I want a couple million without a record deal
Got 25 thousand on me, when I’ve been ridin' in a Phantom
Got all designer on me, bitch, I’m so fly it don’t matter
I wanted to feel the V12 when I was ridin' in Atlanta
Been sippin' good shit all day, I’m damn near high as my Phantom (yeah, yeah)

Проект Мечты (перевод)

Ниггер, мне было плохо, теперь я в самолете по-настоящему
На мне весь этот лед, детка, сказал моему Патеку остыть
Потягивая этот кодеин, моя самая крутая сука на таблетке X
Я хочу пару миллионов без контракта на запись
У меня 25 тысяч, когда я катался на Призраке
На мне весь дизайнер, сука, я так летаю, это не имеет значения
Я хотел почувствовать V12, когда ехал в Атланте
Весь день потягивал хорошее дерьмо, я чертовски почти под кайфом, как мой Фантом
Со мной три суки, они хотят багеты на шею
Сука, я был создан внутри проектов, у меня на съемочной площадке был Crip
Ниггер, я действительно был на полу, потом я проснулся в самолете
Мне никогда не приходилось уворачиваться от ниггера, я просто мог бы схватить Демона
Я хожу по магазинам у Неймана, играю каждый сезон
Чувствую, будто сплю, сияю каждые выходные
Все, что они знают, это то, что я разорился, а потом у меня появилось новое купе.
Людовик V на моих ботинках, трахаю всех моих сучек по двое
Впервые в V12 она висела на крыше
Мое мороженое VV, мне даже не нужно черпать
В моем потолке вся вселенная, я создаю настроение
Я видел, как его главная сука смотрела на мою шею, ох
Ниггер, мне было плохо, теперь я в самолете по-настоящему
На мне весь этот лед, детка, сказал моему Патеку остыть
Потягивая этот кодеин, моя самая крутая сука на таблетке X
Я хочу пару миллионов без контракта на запись
У меня 25 тысяч, когда я катался на Призраке
На мне весь дизайнер, сука, я так летаю, это не имеет значения
Я хотел почувствовать V12, когда ехал в Атланте
Весь день потягивал хорошее дерьмо, я чертовски почти под кайфом, как мой Фантом
Она только что выпила таблетку X, хочу посмотреть, как себя чувствует Ветт.
Фиджи на моем Ролли заставляет ее хотеть заняться сексом по-настоящему
Теннисная цепь, моя шея в ознобе, мне не нужно идти, не заключать сделку
В прошлом месяце я потратил сто тысяч на шкаф
Я купил пентхаус только для того, чтобы справляться с менежами
Получил новую кроватку, мой ниггер свежий, он держал ее твердой
20 полос на мне, даже в бумажник не влезает
Сука, я балуюсь, 13 на мне, как будто я был Харденом, да
Ниггеры знают, Риччи, я горю, могу прокатиться по 6
Я смешивал своих дизайнеров, ниггер, я летаю как сука
Я просто говорю о своем образе жизни, я не пишу это дерьмо
С тех пор, как открылась эта тюремная камера, я позволил этим бриллиантам ударить (да, да)
Ниггер, мне было плохо, теперь я в самолете по-настоящему
На мне весь этот лед, детка, сказал моему Патеку остыть
Потягивая этот кодеин, моя самая крутая сука на таблетке X
Я хочу пару миллионов без контракта на запись
У меня 25 тысяч, когда я катался на Призраке
На мне весь дизайнер, сука, я так летаю, это не имеет значения
Я хотел почувствовать V12, когда ехал в Атланте
Потягивал хорошее дерьмо весь день, я чертовски почти под кайфом, как мой Фантом (да, да)