Перевод текста песни Nothin' On You - Marques Houston

Nothin' On You (оригинал)

She’s beautiful everything and more
All the thing, every single man is waiting for
And I can’t lie, she caught my eyes
Just like the eyes of every other guy.
But she’s not you and lie got you
And now I’m not gonna lose girl
And I can guarantee you, there’s nothin' she could do
To ever break me away from you.
'Cause see shawty it’s got nothing on you
'Cause see shawty it’s got nothing on you, yeah
She got nothin' on you babe, nothin' on you girl
Nothin' on you babe, nothin' on you girl
'Cause see shawty it’s got nothing on you, yeah yeah
She’ll blow your mind, every time
She walks by yeah
You can help to remain in the way she move right
But she’s got you and I got you
And then I’m not gonna lose girl
And I can guarantee you, there’s nothin' she could do
To ever break me away from you.
'Cause see shawty it’s got nothing on you
'Cause see shawty it’s got nothing on you, yeah
She got nothin' on you babe, nothin' on you girl
Nothin' on you babe, nothin' on you girl
'Cause see shawty it’s got nothing on you, yeah yeah
Say I wouldn’t trade you for the world
There’s something 'bout you I can’t lose girl
'Cause you’re the only girl, that’s good for me
That’s good for me
'Cause see shawty it’s got nothing on you
'Cause see shawty it’s got nothing on you, yeah
She got nothin' on you babe, nothin' on you girl
Nothin' on you babe, nothin' on you girl
Nothin' on you babe, nothin' on you girl
'Cause see shawty it’s got nothing on you, yeah yeah

(перевод)

Она прекрасна во всем и даже больше
Все дело, каждый мужчина ждет
И я не могу лгать, она поймала мой взгляд
Как и глаза любого другого парня.
Но она не ты, и ложь достала тебя
И теперь я не потеряю девушку
И я могу гарантировать вам, что она ничего не может сделать
Чтобы когда-нибудь разлучить меня с тобой.
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет, да
Она ничего не получила от тебя, детка, ничего от тебя, девочка
Ничего на тебе, детка, ничего на тебе, девочка
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет, да, да
Она будет сводить тебя с ума каждый раз
Она проходит мимо, да
Вы можете помочь ей оставаться на правильном пути
Но у нее есть ты, и у меня есть ты
И тогда я не потеряю девушку
И я могу гарантировать вам, что она ничего не может сделать
Чтобы когда-нибудь разлучить меня с тобой.
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет, да
Она ничего не получила от тебя, детка, ничего от тебя, девочка
Ничего на тебе, детка, ничего на тебе, девочка
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет, да, да
Скажи, что я не обменял бы тебя на весь мир
Что-то в тебе есть, я не могу потерять девушку
Потому что ты единственная девушка, это хорошо для меня.
Это хорошо для меня
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет, да
Она ничего не получила от тебя, детка, ничего от тебя, девочка
Ничего на тебе, детка, ничего на тебе, девочка
Ничего на тебе, детка, ничего на тебе, девочка
Потому что видишь, малышка, на тебя ничего нет, да, да