Перевод текста песни Walk Away - Marques Houston

Walk Away (оригинал)

i can truly say it’s not everyday someone makes me feel this way
just like a star shooting past the moon felt like a holiday
i wanna take you away to another place where the love just over flows, babe
you are like my rain that needed to fall in the flowers would not grow
has anybody ever told you
(that your eyes shine like pearls)
has anybody ever told you
(that your one special girl)
has anybody ever showed you
(that love is here to stay)
cause you stole my heart on this very day and i can’t let you walk away
it took me by surprise, lit up my eyes like a child with a brand new toy
I never had so much inspiration now my soul is filled with joy
I can feel my soul and i can feel my heart beatin for the very first time
No Im not your mans but im makin plans like you’re already mine
has anybody ever told you
(that your eyes shine like pearls)
has anybody ever told you
(that your one special girl)
has anybody ever showed you
(that love is here to stay)
cause you stole my heart on this very day and i can’t let you walk away
OOOOOooo, yeahhhh
walk away can’t let you walk away from me to keep you here now theres something i want to tell you
tell you in your real baby is it to be there… wont you
has anybody ever told you
(that your eyes shine like pearls)
has anybody ever told you
(that your one special girl)
has anybody ever showed you
(that love is here to stay)
cause you stole my heart on this very day and i can’t let you walk away
OOOOOh

уходи (перевод)

я действительно могу сказать, что не каждый день кто-то заставляет меня чувствовать себя так
точно так же, как звезда, летящая мимо луны, казалась праздником
я хочу увезти тебя в другое место, где любовь просто переливается, детка
ты как мой дождь, который должен был упасть, чтобы цветы не выросли
кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе
(чтобы твои глаза сияли, как жемчуг)
кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе
(что твоя особенная девушка)
кто-нибудь когда-нибудь показывал тебе
(что любовь здесь, чтобы остаться)
потому что ты украл мое сердце в этот самый день, и я не могу позволить тебе уйти
это застало меня врасплох, зажгло мои глаза, как у ребенка с новой игрушкой
У меня никогда не было столько вдохновения, теперь моя душа наполнена радостью
Я чувствую свою душу и впервые чувствую биение своего сердца
Нет, я не твой мужчина, но я строю планы, как будто ты уже мой
кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе
(чтобы твои глаза сияли, как жемчуг)
кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе
(что твоя особенная девушка)
кто-нибудь когда-нибудь показывал тебе
(что любовь здесь, чтобы остаться)
потому что ты украл мое сердце в этот самый день, и я не могу позволить тебе уйти
ООООоооооооооооооооооооооооооооо
Уходи, я не могу позволить тебе уйти от меня, чтобы держать тебя здесь сейчас, я хочу тебе кое-что сказать
сказать вам, что ваш настоящий ребенок должен быть там ... не хотите ли
кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе
(чтобы твои глаза сияли, как жемчуг)
кто-нибудь когда-нибудь говорил тебе
(что твоя особенная девушка)
кто-нибудь когда-нибудь показывал тебе
(что любовь здесь, чтобы остаться)
потому что ты украл мое сердце в этот самый день, и я не могу позволить тебе уйти
ОООООх