Перевод текста песни Actin Up - Marques Houston

Actin Up (оригинал)

She’s complicated
It so frustrating
Sometimes I think
This girl is crazy
Can’t explain it Finest thing
Screams my name
I can’t let her go First we kiss, then we fight
Its off the chain, every night
Shorty knows what I like
And I can’t get it off my mind
Sometimes it good
Sometimes it bad
She treats me so damn bad
She’s still the best I ever had
That’s why she got me She got me actin’up (got me actin’up)
She got me actin’up (got me actin up)
The way she backs it up (the way she backs it)
Can’t stop actin’up
Intoxicated
Gotta love her
I be stressed
I’m such a mess
Thanks to you
Makes no sense at all
In the morning
In the evening
Sweating you
Cause I believe
What you give
From head to toe
Girl me and you
Girl lets get it on Sometimes it good
Sometimes it bad
She treats me so damn bad
She’s still the best I ever had
That’s why she got me She got me actin’up (got me actin’up)
She got me actin’up (got me actin up)
The way she backs it up (the way she backs it)
Can’t stop actin’up
Ay yo, ay yo the greats is back
What
Oh know, oh know its Fizz in the back
What
The clock is tickin
Y’all shouldn’t have started slippin
Puttin us together man what was y’all thinkin
Now she got me finin
Man she got me thinkin
The way that thing is shakin
Its got me double blinkin
Oh kno man she’s so incredible
The way she brings it up and brings it back to the floor
Oh How she acting
Got me reacting
If she is someone’s girl
I’m guess I’ma be jacking
Leaving us alone aint not telling what could happen
All you fellas reppin, Lil Fizz is packin
She got me actin’up (got me actin’up)
She got me actin’up (got me actin up)
The way she backs it up (the way she backs it)
Can’t stop actin’up

Актин Вверх (перевод)

Она сложная
Это так расстраивает
Иногда я думаю
Эта девушка сумасшедшая
Не могу это объяснить. Прекрасная вещь.
Кричит мое имя
Я не могу отпустить ее Сначала мы целуемся, потом ссоримся
Это с цепи, каждую ночь
Коротышка знает, что мне нравится
И я не могу выбросить это из головы
Иногда это хорошо
Иногда это плохо
Она обращается со мной так чертовски плохо
Она по-прежнему лучшая из тех, что у меня были
Вот почему она заставила меня Она заставила меня действовать (заставила меня действовать)
Она заставила меня действовать (заставила меня действовать)
То, как она это поддерживает (как она это поддерживает)
Не могу остановиться
Опьяненный
Должен любить ее
у меня стресс
Я такой беспорядок
Спасибо тебе
Совершенно не имеет смысла
Утром
Вечером
Потеешь ты
Потому что я верю
Что ты даешь
С головы до пят
Девушка я и ты
Девушка позволяет получить это Иногда это хорошо
Иногда это плохо
Она обращается со мной так чертовски плохо
Она по-прежнему лучшая из тех, что у меня были
Вот почему она заставила меня Она заставила меня действовать (заставила меня действовать)
Она заставила меня действовать (заставила меня действовать)
То, как она это поддерживает (как она это поддерживает)
Не могу остановиться
Ай-йо, ай-йо, великие вернулись
Что
О, знаешь, о, знаешь, это Физз сзади
Что
Часы тикают
Вы не должны были начинать проскальзывать
Собери нас вместе, чувак, о чем ты думал?
Теперь она заставила меня финин
Человек, которого она заставила меня думать
То, как эта штука трясется
Это заставило меня дважды моргнуть
О, нет, чувак, она такая невероятная
То, как она поднимает его и возвращает на пол
О, как она действует
Получил мою реакцию
Если она чья-то девушка
Я думаю, я буду домкратом
Оставив нас в покое, не сказать, что может случиться
Все, что вы, ребята, реппин, Лил Физз упаковывает
Она заставила меня действовать (заставила меня действовать)
Она заставила меня действовать (заставила меня действовать)
То, как она это поддерживает (как она это поддерживает)
Не могу остановиться