Перевод текста песни Flower - Marque

Flower (оригинал)

Lady!
So many nights he was
Hoping
If you’re feeling just the
Same thing that he’s
Feeling for you
Now he knows that you do
'Cause you told him yesterday …
He’s depending on the words you say
And
Flower!
What will your friends say?
My flower
Now the time has come
When you just better
Make up your mind
Do you love him then shine
Don’t believe in what they say
If they’re friends they love you anyway
Flower
If you love him say his name
You can make him feel the same
Oh you’re the deep sleep
That he needs
Under this black moonlight
Flower
Take his hand and pray he knows
You’re his never fading rose
He’ll be the deep sleep
That you need
The only inspiration for all time
Tell me
Why do you linger?
His beautiful eyes
Waiting to show you’re in heaven
And bring you flowers
If you love him — love his pain
If you don’t then go don’t play this game
Flower
If you love him say his name
You can make him feel the same
Oh you’re the deep sleep
That he needs
Under this black moonlight
Flower
Take his hand and pray he knows
You’re his never fading rose
He’ll be the deep sleep
That you need
The only inspiration for all time

(перевод)

Леди!
Столько ночей он был
Надеясь
Если вы чувствуете
То же, что он
Чувство к тебе
Теперь он знает, что ты делаешь
Потому что ты сказал ему вчера…
Он зависит от слов, которые вы говорите
И
Цветок!
Что скажут ваши друзья?
Мой цветок
Теперь пришло время
Когда тебе просто лучше
Прими решение
Ты любишь его, тогда сияй
Не верьте тому, что они говорят
Если они друзья, они все равно тебя любят
Цветок
Если ты любишь его, скажи его имя
Вы можете заставить его чувствовать то же самое
О, ты глубокий сон
что ему нужно
Под этим черным лунным светом
Цветок
Возьми его за руку и молись, чтобы он знал
Ты его неувядающая роза
Он будет глубоким сном
Что вам нужно
Единственное вдохновение на все времена
Расскажи мне
Почему ты медлишь?
Его красивые глаза
Ожидание, чтобы показать, что вы на небесах
И принести тебе цветы
Если ты любишь его — люби его боль
Если нет, то иди и не играй в эту игру
Цветок
Если ты любишь его, скажи его имя
Вы можете заставить его чувствовать то же самое
О, ты глубокий сон
что ему нужно
Под этим черным лунным светом
Цветок
Возьми его за руку и молись, чтобы он знал
Ты его неувядающая роза
Он будет глубоким сном
Что вам нужно
Единственное вдохновение на все времена