Перевод текста песни Computer Knows - Marque

Computer Knows (оригинал)

If she’s gonna stay in bed all day
If she’s gonna leave you come what may
Many questions — many answers too
Computer knows and tells her what to do
Press YES: credit card number
Press YES: enter your name
Press YES: will you make her happy?
She’s gotta know before you’ll be the new flame
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
If she lets you to her secret place
If she takes you now or not today
If you are the reason for her smile
Or if you are a flop and she’ll be dry — haha
Press YES: credit card number
Press YES: enter your name
Press YES: will you make her happy?
She’s gotta know before you’ll be the new flame
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
Computer knows — computer knows
When somebody is in need
Computer is your one and only friend!
Computer knows — computer knows
When somebody is in need
Computer is your one and only friend!
She reads the
Stars in your sky
Don’t be afraid 'cause computer knows
If her
Love get’s alive
Depends on what her computer shows
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number
Press YES: credit card number

(перевод)

Если она собирается оставаться в постели весь день
Если она собирается оставить тебя, будь что будет
Много вопросов — много ответов
Компьютер знает и говорит ей, что делать
Нажмите YES: номер кредитной карты
Нажмите YES: введите свое имя
Нажмите YES: вы сделаете ее счастливой?
Она должна знать, прежде чем ты станешь новым пламенем
Она читает
Звезды на твоем небе
Не бойся, потому что компьютер знает
если ее
Любовь оживает
Зависит от того, что показывает ее компьютер
Если она впустит тебя в свое секретное место
Если она возьмет тебя сейчас или не сегодня
Если ты причина ее улыбки
Или, если вы провалитесь, и она будет сухой — ха-ха
Нажмите YES: номер кредитной карты
Нажмите YES: введите свое имя
Нажмите YES: вы сделаете ее счастливой?
Она должна знать, прежде чем ты станешь новым пламенем
Она читает
Звезды на твоем небе
Не бойся, потому что компьютер знает
если ее
Любовь оживает
Зависит от того, что показывает ее компьютер
Компьютер знает — компьютер знает
Когда кто-то нуждается
Компьютер — ваш единственный друг!
Компьютер знает — компьютер знает
Когда кто-то нуждается
Компьютер — ваш единственный друг!
Она читает
Звезды на твоем небе
Не бойся, потому что компьютер знает
если ее
Любовь оживает
Зависит от того, что показывает ее компьютер
Нажмите YES: номер кредитной карты
Нажмите YES: номер кредитной карты
Нажмите YES: номер кредитной карты
Нажмите YES: номер кредитной карты