Перевод текста песни Life Is - Marmalade

Life Is (оригинал)

Life is lazying by the sea
Life is blossoms on a tree
Life is hearing babies cry
Life is waving friends bye bye
What are all we living for if not to die
What are all we living for
Tell me: is life a life?
Life is people in the street
Life is always incomplete
Life is yellow, black and white
Life is wrong and life is right
What are all we living for if not to die
What are all we living for
Tell me: is life a life?
Life is hate and war and fear
Life is those that we hold dear?
Life is being strong and free
Life is you and life is me

жизнь это (перевод)

Жизнь ленится у моря
Жизнь - это цветы на дереве
Жизнь – это слышать детский плач
Жизнь машет друзьями до свидания
Для чего мы все живем, если не для того, чтобы умереть
Для чего все мы живем
Скажи мне: жизнь есть жизнь?
Жизнь — это люди на улице
Жизнь всегда неполна
Жизнь желтая, черная и белая
Жизнь неверна, а жизнь правильна
Для чего мы все живем, если не для того, чтобы умереть
Для чего все мы живем
Скажи мне: жизнь есть жизнь?
Жизнь – это ненависть, война и страх
Жизнь — это те, кто нам дорог?
Жизнь сильна и свободна
Жизнь это ты и жизнь это я