Перевод текста песни Cousin Norman - Marmalade

Cousin Norman (оригинал)

Through the long grass, past the tall trees
There’s a cabin that’s a nestlin in the pines
Where my sweethearts catchin small fish
With a cane and a bent pin on a line
And if you happen to pass by, please
Come and join us join our company…
There’s my daddy on the front porch
With a lazy hound lying by his feet
And my mommie’s in the kitchen
With the table all ready set to eat
So if you happen to pass by, please
Come and join us join our company… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Underneath the sun and the deep, deep blue sky… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Even when it rains and it pours it’s a paradise…
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Doo doo, doo doo, doo doo doo, doo doo doo
Cousin Norman comes a courting
With the same girl every single day
Got a stammer, like a hammer
You can’t understand a word that he s-says
So if you happen to pass by, please
Come and join us join our company… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Underneath the sun and the deep, deep blue sky… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Even when it rains and it pours it’s a paradise…
Oh Oh Oh I just want to be there
Underneath the sun and the deep, deep blue sky… and
Oh Oh Oh I just want to be there
Even when it rains and it pours it’s a paradise… …

(перевод)

Через высокую траву, мимо высоких деревьев
В соснах есть хижина, гнездо в соснах
Где мои возлюбленные ловят рыбку
С тростью и согнутой булавкой на линии
И если вам случится пройти мимо, пожалуйста,
Присоединяйтесь к нам, присоединяйтесь к нашей компании…
Мой папа на крыльце
С ленивой собакой, лежащей у его ног
А моя мама на кухне
На столе все готово, чтобы поесть
Так что, если вам случится пройти мимо, пожалуйста,
Присоединяйтесь к нам присоединяйтесь к нашей компании... и
О, о, о, я просто хочу быть там
Под солнцем и глубоким, глубоким синим небом… и
О, о, о, я просто хочу быть там
Даже когда идет дождь и льет, это рай…
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Ду ду, ду ду, ду ду
Dooya doodn doo doo doo Dooya doodn doo doo doo
Ду-ду, ду-ду, ду-ду-ду, ду-ду-ду
Кузен Норман приходит на ухаживание
С одной и той же девушкой каждый божий день
Получил заикание, как молоток
Вы не можете понять ни слова, которое он с-говорит
Так что, если вам случится пройти мимо, пожалуйста,
Присоединяйтесь к нам присоединяйтесь к нашей компании... и
О, о, о, я просто хочу быть там
Под солнцем и глубоким, глубоким синим небом… и
О, о, о, я просто хочу быть там
Даже когда идет дождь и льет, это рай…
О, о, о, я просто хочу быть там
Под солнцем и глубоким, глубоким синим небом… и
О, о, о, я просто хочу быть там
Даже когда идет дождь и льет, это рай… …