Перевод текста песни Dinero - Marlango, Bunbury

Dinero (оригинал)

Mira niño, oye ma, dale flaco, venga ve
Mírame, quiero más, solo dilo, solo dalo vida
Dinero dinero, dímelo, dinero dinero, dámelo
Tira tanto, todo, tira mucho, poco más una vida
Mírame, que hubo, yo pensando en remplazo niño
Dinero dinero, dímelo, dinero dinero, dámelo
Paraíso no es aquí
Paraíso no es aquí
Paraíso no es aquí
Aquí es nunca, aquí es quizás
Aquí es mañana, aquí es jamás
Tira tanto, todo, tira mucho, poco más una vida
Mírame, quiero más, solo dilo, solo dalo wey
Dinero dinero, dímelo, dinero dinero, dámelo
Paraíso no es aquí
Paraíso no es aquí
Paraíso no es aquí
Aquí es nunca, aquí es quizás
Aquí es mañana, aquí es jamás
Dinero dinero, dímelo
Dinero dinero, dámelo
Paraíso no es aquí
Paraíso no es aquí
Paraíso no es aquí
Aquí es nunca, aquí es quizás
Aquí es mañana, aquí es quizás
Aquí es nunca, aquí es jamás
Aquí es jamás…

Деньги (перевод)

Послушай, мальчик, эй, ма, дай ему похудеть, давай, иди
Посмотри на меня, я хочу большего, просто скажи это, просто воплоти это в жизнь
Деньги-деньги, скажи мне, деньги-деньги, дай мне
Бросай столько, все, бросай много, чуть больше жизни
Посмотри на меня, что случилось, я думаю о замене ребенка
Деньги-деньги, скажи мне, деньги-деньги, дай мне
рай не здесь
рай не здесь
рай не здесь
Здесь никогда, здесь может быть
Вот завтра, вот никогда
Бросай столько, все, бросай много, чуть больше жизни
Посмотри на меня, я хочу большего, просто скажи это, просто дай это
Деньги-деньги, скажи мне, деньги-деньги, дай мне
рай не здесь
рай не здесь
рай не здесь
Здесь никогда, здесь может быть
Вот завтра, вот никогда
деньги деньги скажи мне
Деньги деньги, дай мне
рай не здесь
рай не здесь
рай не здесь
Здесь никогда, здесь может быть
Вот завтра, вот может быть
Здесь никогда, здесь никогда
Вот никогда...