Перевод текста песни Holding A Grudge - Marky Ramone, Marky Ramone and the Intruders

Holding A Grudge - Marky Ramone, Marky Ramone and the Intruders
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holding A Grudge, исполнителя - Marky Ramone.
Дата выпуска: 04.06.1997
Язык песни: Английский

Holding A Grudge

(оригинал)
Resentments come so easily
It rents up space in my brain for free
I dream of things you say about me
All day long I disagree
I’m holding a grudge for you
I can’t stand the things that you do
I’m holding a grudge for you
And I liked it that way
Your face is always looking tense
That phony smile that’s always bent
That nervous laugh that you use
Sounds just like you blew a fuse
I’m holding a grudge for you
I can’t stand the things that you do
I’m holding a grudge for you
And I liked it that way
And I liked it that way
You’re always frustrated
Aggravated
Agitated
Constipated
And I like it that way
And I like it… yeah!
Advice and help I’ll turn away
I’m insecure can’t change my ways
I hold a grudge everyday
All my friends just stay away
I know I got a problem
But I don’t want their help
I love my disposition
Designed just for myself
I’m holding a grudge for you
I can’t stand the things that you do
I’m holding a grudge for you
And I liked it that way
And I liked it that way
And I liked it that way
I can’t change my way

Затаив Обиду

(перевод)
Обиды приходят так легко
Он бесплатно сдает место в моем мозгу
Я мечтаю о вещах, которые ты говоришь обо мне
Весь день я не согласен
Я держу на тебя обиду
Я терпеть не могу то, что ты делаешь
Я держу на тебя обиду
И мне это понравилось
Ваше лицо всегда выглядит напряженным
Эта фальшивая улыбка, которая всегда искривлена
Этот нервный смех, который вы используете
Похоже, вы перегорели предохранитель
Я держу на тебя обиду
Я терпеть не могу то, что ты делаешь
Я держу на тебя обиду
И мне это понравилось
И мне это понравилось
Ты всегда расстроен
Ухудшение
взволнованный
Запор
И мне это нравится
И мне это нравится… да!
Советы и помощь я отвернусь
Я не уверен в себе, не могу изменить свой образ жизни
Я держу обиду каждый день
Все мои друзья просто держитесь подальше
Я знаю, что у меня проблема
Но мне не нужна их помощь
Я люблю свой нрав
Создан специально для себя
Я держу на тебя обиду
Я терпеть не могу то, что ты делаешь
Я держу на тебя обиду
И мне это понравилось
И мне это понравилось
И мне это понравилось
Я не могу изменить свой путь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cherry Bomb ft. Wayne Kramer, Marky Ramone 2014
Cherry Bomb (From "Dazed and Confused") ft. Cherie Currie 2012
Rockaway Beach 2006
The KKK Took My Baby Away 2006
I Don't Want You ft. Tequila Baby 2017
Beat on the Brat ft. Tequila Baby 2017
Poison Heart ft. Tequila Baby 2017
I Believe in Miracles ft. Tequila Baby 2017
Cherry Bomb (Re-Recorded) ft. Marky Ramone, Wayne Kramer 2014
Lucy Potato ft. Marky Ramone 2007
Anxiety 2006
Man Of God 2006
Oh No Not Again 2006
Coward With A Gun 2006
Telephone Love 2006
Back Off 2006
Ain't Got No Sense ft. Marky Ramone 2007
Picture My Face ft. Marky Ramone 2007
Can't Take It With You ft. Marky Ramone and the Intruders 1997
I Wants My Beer ft. Marky Ramone and the Intruders 1997

Тексты песен исполнителя: Marky Ramone

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
The Young Night 2021
Poorman's Cry 2019
Monument 2013
All Women 2010
Paper ft. Gucci Mane 2014
Calle Amor ft. Los Del Control 2017
Resolution Song (United Kingdom) 2022