Перевод текста песни Turn Back Time - Mark Lower, Alexandra Prince

Turn Back Time (оригинал)

We had something special
Now I’m thinking all the time
Why you are out of my life
It’s no hard for me to let it go
Cause' I want you to be there
And not a one night affair
I’m still hearing your voice calliing me baby
Losing your love’s driiving me crazy
So I wish that I could turn back time
Wish that I could turn it back with you (baby)
Wish that I could turn back time
Wish that I could turn it back with you
So I wish that I could turn it back with you, Only you
So I wish that I could turn it back with you, Only you
I’m still longing for your touch
I just want to press rewind
Just to feel it one more time
I need you here by my side
Cause' my heart is still on fire
I can’t get you off my mind
I’m still hearing your voice calliing me baby
Losing your love’s driiving me crazy
So I wish that I could turn back time
Wish that I could turn it back with you (baby)
Wish that I could turn back time
Wish that I could turn it back with you
So I wish that I could turn it back with you, Only you
So I wish that I could turn it back with you, Only you
Tell me what is going on
Why you’re leaving me alone
All I want from you is to come back home, Baby.
So I wish that I could turn back time
Wish that I could turn it back with you (baby)
Wish that I could turn back time
Wish that I could turn it back with you
So I wish that I could turn it back with you, Only you
So I wish that I could turn it back with you, Only you

(перевод)

У нас было что-то особенное
Теперь я все время думаю
Почему ты ушел из моей жизни
Мне не трудно отпустить это
Потому что я хочу, чтобы ты был там
И не роман на одну ночь
Я все еще слышу твой голос, зовущий меня, детка
Потеря твоей любви сводит меня с ума
Так что я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
Хотел бы я вернуть это с тобой (детка)
Хотел бы я повернуть время вспять
Хотел бы я вернуть это с тобой
Так что я хочу, чтобы я мог вернуть это с тобой, Только ты
Так что я хочу, чтобы я мог вернуть это с тобой, Только ты
Я все еще жажду твоего прикосновения
Я просто хочу нажать перемотку
Просто чтобы почувствовать это еще раз
Ты нужен мне здесь, рядом со мной
Потому что мое сердце все еще в огне
Я не могу выбросить тебя из головы
Я все еще слышу твой голос, зовущий меня, детка
Потеря твоей любви сводит меня с ума
Так что я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
Хотел бы я вернуть это с тобой (детка)
Хотел бы я повернуть время вспять
Хотел бы я вернуть это с тобой
Так что я хочу, чтобы я мог вернуть это с тобой, Только ты
Так что я хочу, чтобы я мог вернуть это с тобой, Только ты
Скажи мне, что происходит
Почему ты оставляешь меня в покое
Все, что я хочу от тебя, это вернуться домой, детка.
Так что я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять
Хотел бы я вернуть это с тобой (детка)
Хотел бы я повернуть время вспять
Хотел бы я вернуть это с тобой
Так что я хочу, чтобы я мог вернуть это с тобой, Только ты
Так что я хочу, чтобы я мог вернуть это с тобой, Только ты