Перевод текста песни Bad Boys Cry - Mark Lower

Bad Boys Cry (оригинал)

I've waited for this guy, To swallow all his pride
and pick up the phone.
Sometimes a bad boy cries,
Sometimes a good girl lies to get what she wants.
I am not afraid to try we both have been there before,
But God only knows. Sometimes a good boy lies,
Sometimes a bad girl cries to get what she wants.

I get what I want...
I get what I want...
I get what I want...
I get what I want...

Say what you said, Let my head spinning.


Ever since my heart's been missing a beat,
I spent the last? two weeks just screaming
Trying to work you out is killing me,
I didn't know what I was missing
you made me feel that I was special to you,
I just cant wait untill we are kissing,
It felt so good, the time spent I wïth you

I get what I want..

Плохие Мальчики Плачут (перевод)

Я ждала, когда ты проглотишь гордость, как горечь полыни,
И, будто судьбу переборов, поднимешь застывшую трубку.
Порой даже хулиган рыдает, как дождь над чердаком,
Порой и добрая лжет — чтобы вкусить желанный плод запретный.
Я не боюсь вновь пытаться, ведь оба мы с тобой ведомы ветрами былого,
Но ведомо только Богу: бывает и праведник лжет,
Бывает, что та, кого все зовут дурной, плачет, желая заветного света.

Я получаю то, чего ищет мое желание...
Я получаю то, чего ищет мое желание...
Я получаю то, чего ищет мое желание...
Я получаю то, чего ищет мое желание...

Повтори, что сказал — и пусть голова моя кружится, как лист осенний.


С той поры, как сердце мое стало ловить чужие такты,
Я две недели срывалась на крик, словно птица в ловушке.
Пытаясь разгадать тебя, я задыхаюсь, как в беззвездной ночи.
Я и не знала, чего мне не хватало до встречи с тобой,
Ты дал поверить: для тебя я — единственная из тысяч теней.
Я не в силах ждать — когда же наши губы сольются,
Время с тобой — как мед на устах, как весенний рассвет на ладони.

Я получаю то, чего ищет мое желание..