Перевод текста песни Be You 2 - Mark Battles, Franchise, Curren$y

Be You 2 (оригинал)

Mark Battles:
It’s so hard to be the one that people always need in front
Get so used to rainy days you don’t expect to see the sun
The advice a preacher sung is you just wait 'til Jesus come
But me sitting around waiting ain’t gon' help me feed my son
So I’m back up the grid iron!
One mistake could switch love to hate 'cause it’s a thin line
I celebrated all my homies wins it’s time to get mine
Got up of the ground I won that round but it was 10−9
I’m barely scraping by but I won’t hesitate to try
Feeling so damn high i might just levitate and fly (fly)
But I ain’t talking drugs shit (no) this shit different substance
Lord I pray you free me from my pain because I’m suffering
Really came from nothing, so I’m out here hustling
Let my guard down I gave my heart out and she crushed it
But I take the blame for little things because we rushed it
Fame a tricky game to keep it plain I’m still adjusting
My time is coming
You just gotta be you
Don’t let them tell you how to be you
Just make sure that you be you
One life to live that’s how it is don’t get a redo
You just gotta be you
You just gotta be you
Don’t let them tell you how to be you
Just make sure that you be you
One life to live that’s how it is don’t get a redo
You just gotta be you
Curren$y:
Closed a deal today, time to celebrate
Bong rips in the elevator take it all away to the top floor player
Penthouse spent bout 1.5 maybe more, fuck it though
Make more, put that bus back on the road
Touring towns, smoking pounds
We click up to get towed down full of that top shelf
So go on and help yourself round
We got so much of it, it’s like I’m stuck with it
That’s why I struck at rich
Never on no sucker shit
I would never fuck with it
Carry on like my luggage kid
Gucci roll away, marble rolling trays
Three-point line shooting jays
Reggie Miller in the killer Chevrolet
Hit the switch it’s super laid out
Six tray motherfucker rag top
Pass by your house look like a drive-by
Bitches passed out
You just gotta be you
Don’t let them tell you how to be you
Just make sure that you be you
One life to live that’s how it is don’t get a redo
You just gotta be you
You just gotta be you
Don’t let them tell you how to be you
Just make sure that you be you
One life to live that’s how it is don’t get a redo
You just gotta be you
Billy Winfield:
All this gas inside my lungs it got me feeling great
I send my blessings up to God he told me time to concentrate
I operate on a different frequency than most
Rest in peace to all the ones who’s gone for them we take a toast
Pour some Henny out and put some wax inside the wood then smoke it
Hear them choking they associate my name with all this potent
Hope they notice I don’t do this for myself I do it for the kids
That .45 on my hip gon' keep me safe 'cause that’s just how it is
That MAC-10 by my bed it help me sleep until I leave the trap
Ain’t no little sacks only bringing pounds ain’t no looking back
Yah!
It’s only straight up from here so when you see me back around
You better say my name clear
You just gotta be you
Don’t let them tell you how to be you
Just make sure that you be you
One life to live that’s how it is don’t get a redo
You just gotta be you
Da Franchise:
Working city earning pay
You could say it’s my time
Staring at the skyline out here bout to burn a jay
Use my art to make my mark
Don’t you pour me Maker’s Mark
Twenty yeah, papi on the rock you gon' learn today
Epitome of luxury — that’s why women lust for me
You could never join the circle 'cause we keep it sucker free
Out the bottom floor of this game we once cohabitated
And I know it’s saturated so I know you mad I made it
Mimic every move I make, hope to get them czar results
Every time they shoot their shot, that shit look like Markelle Fultz
I kept it real so they can’t hate
'Cause they been rocking mass in public way before a man did

Быть Тобой 2 (перевод)

Отметить битвы:
Так сложно быть тем, кто всегда нужен людям впереди
Так привыкните к дождливым дням, что не ожидаете увидеть солнце
Совет, который пел проповедник, – просто подождите, пока придет Иисус
Но то, что я сижу и жду, не поможет мне накормить сына
Так что я поддерживаю железную решетку!
Одна ошибка может превратить любовь в ненависть, потому что это тонкая грань.
Я отпраздновал все свои победы, пришло время получить свои
Встал с земли, я выиграл этот раунд, но счет был 10−9.
У меня едва получается, но я без колебаний попробую
Чувствую себя так чертовски высоко, что могу просто левитировать и летать (летать)
Но я не говорю о наркотиках (нет), это другое дерьмо
Господи, я молю тебя, освободи меня от моей боли, потому что я страдаю
На самом деле пришел из ничего, так что я здесь суетиться
Ослабь бдительность, я отдал свое сердце, и она раздавила его.
Но я беру на себя вину за мелочи, потому что мы торопились
Слава сложной игры, чтобы было понятно, я все еще приспосабливаюсь
Мое время приближается
Ты просто должен быть собой
Не позволяйте им указывать вам, как быть собой
Просто убедитесь, что вы
Одна жизнь, чтобы жить, вот как это, не повторяй
Ты просто должен быть собой
Ты просто должен быть собой
Не позволяйте им указывать вам, как быть собой
Просто убедитесь, что вы
Одна жизнь, чтобы жить, вот как это, не повторяй
Ты просто должен быть собой
Текущая $y:
Сегодня закрыли сделку, пора праздновать
Разрывы бонга в лифте уносят все к игроку на верхнем этаже
Пентхаус потратил около 1,5, а может и больше, черт возьми, хотя
Сделай больше, верни этот автобус на дорогу
Гастроли по городам, курение фунтов
Мы нажимаем вверх, чтобы нас отбуксировали вниз, полную этой верхней полки.
Так что продолжайте и помогите себе
У нас так много этого, как будто я застрял с этим
Вот почему я наткнулся на богатого
Никогда не дерьмо
я бы никогда не стал трахаться с этим
Продолжай, как мой ребенок багажа
Гуччи катятся, мраморные подносы катятся
Стрельба по трем точкам
Реджи Миллер в убийственном Chevrolet
Нажмите на переключатель, он супер выложен
Шесть подносов, ублюдок, тряпка сверху
Проезжайте мимо, ваш дом выглядит как проезжая мимо
Суки потеряли сознание
Ты просто должен быть собой
Не позволяйте им указывать вам, как быть собой
Просто убедитесь, что вы
Одна жизнь, чтобы жить, вот как это, не повторяй
Ты просто должен быть собой
Ты просто должен быть собой
Не позволяйте им указывать вам, как быть собой
Просто убедитесь, что вы
Одна жизнь, чтобы жить, вот как это, не повторяй
Ты просто должен быть собой
Билли Уинфилд:
Весь этот газ в моих легких заставил меня чувствовать себя прекрасно
Я посылаю свои благословения Богу, он сказал мне время, чтобы сосредоточиться
Я работаю на другой частоте, чем большинство
Покойся с миром за всех, кто пошел за ними, мы произносим тост
Вылейте немного Хенни и положите немного воска в дерево, затем выкурите его.
Услышьте, как они задыхаются, они связывают мое имя со всем этим мощным
Надеюсь, они заметят, что я делаю это не для себя, а для детей.
Этот 45-й калибр на моем бедре защитит меня, потому что так оно и есть.
Этот MAC-10 у моей кровати помогает мне спать, пока я не выйду из ловушки
Разве это не маленькие мешки, которые приносят только фунты, не оглядываясь назад
Ага!
Это только прямо отсюда, поэтому, когда ты увидишь меня снова
Тебе лучше сказать мое имя ясно
Ты просто должен быть собой
Не позволяйте им указывать вам, как быть собой
Просто убедитесь, что вы
Одна жизнь, чтобы жить, вот как это, не повторяй
Ты просто должен быть собой
Франшиза:
Заработок в рабочем городе
Вы могли бы сказать, что это мое время
Глядя на горизонт здесь, чтобы сжечь сойку
Используйте мое искусство, чтобы оставить свой след
Не наливай мне Maker's Mark
Двадцать да, папа на скале, ты учишься сегодня
Воплощение роскоши — вот почему женщины жаждут меня
Вы никогда не могли бы присоединиться к кругу, потому что мы держим его бесплатно
На нижнем этаже этой игры мы когда-то сожительствовали
И я знаю, что это насыщено, поэтому я знаю, что ты злишься, что я сделал это
Подражайте каждому движению, которое я делаю, надеюсь получить царские результаты
Каждый раз, когда они стреляют, это дерьмо выглядит как Маркелл Фульц.
Я сохранил это в реальности, чтобы они не могли ненавидеть
Потому что они публично раскачивали массу до того, как это сделал мужчина