Перевод текста песни Be You - Mark Battles, Curren$y

Be You (оригинал)

Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta
That’s my nigga spitting, if he call, I’m on the way
Nostradamus, philosophic, when he blowing J’s
In my city, bumping Dizzy, this the golden age
She hit my mentions, reminiscing 'bout the older days
Got the game, it’s 'bout time the ref blow the whistle
Collecting profit and we pop it like a loaded pistol
With my homies, they just chilling, probably rolling swishers
Don’t them niggas get to shooting like you photogenic
Know we did it, window shopping with the baddest women
And she suck me 'til I’m sleep, but she classy with it
Daddy get it, you just wanna join the family business
You ain’t help me get it started, how we plan to finish
Can’t replenish the time started, my mind sharper
Give me the title like Shawn Carter, I grind harder
All these niggas is just see through
Watching it how we do, you should try and be you
Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta
Closed a deal a day, time to celebrate
Bong rips in the elevator, take it all the way to the top floor playa
Penthouse spent about 1.5 maybe more, fuck it though
Make more, put that bus bag on the roll, touring town
Smoking pounds, we cooked up to get tore down
Full of that top shelf so go on and help yourself around
We got so much of it, it’s like I’m stuck with it
That’s why I struck it rich, never on no sucker shit
I would never fuck with it, carry it, uh, like my luggage kid
Gucci roll away, marble rolling trays
3.9 shooting Jays, Reggie Miller
In that killer Chevrolet, hit a swisher, super laid out
Six-tray, motherfucking rag top
Pass by your house, look like a drive-by
Bitches pass out
Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta
I wake up with a smile on my cheek
That bullet missed me by an inch, coulda been found in the street
Really started from the bottom, I was bound in the heat
Now I just got off tour, twenty thousand a week
Cause this sound is unique, aye, respect my nigga Cuse for the beat
That’s my dude 'til I’m deep, are they hating?
I ain’t losing no sleep
Conversation turn a friend to a leech
And that jealousy is common, we was made to compete
Don’t focus on the neg, it gets you down if you let it
Get your mind out your feelings, man, you gotta keep it separate
I keep making deposits since I never get the credit
Stay humble through the struggle, ain’t no telling where it’s headed
Since a kid I was making this true, like Madagascar raised in a zoo
Get a fast car, race with my crew, love for most, only hate for a few
I bet you hate what we do, Battles
Momma said, go be great son and do what you love
As long as you ain’t stealing and ain’t moving no drugs
Always be an honest man, I think the truth is enough
When you stop doing you is when you’re doing too much
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta be you, be you, be you
You gotta, you gotta, you gotta

Быть Тобой (перевод)

Мама сказала, иди, будь хорошим сыном и делай то, что любишь
Пока вы не воруете и не перевозите наркотики
Всегда будь честным человеком, я думаю, что правды достаточно
Когда вы перестаете что-то делать, вы делаете слишком много
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен, ты должен, ты должен
Это мой ниггер плюется, если он позвонит, я уже в пути
Нострадамус, философ, когда он дует J
В моем городе, натыкаясь на Диззи, это золотой век
Она попала в мои упоминания, вспоминая о старых днях
Получил игру, пора рефери дать свисток
Собираем прибыль и стреляем, как из заряженного пистолета.
С моими корешами они просто расслабляются, наверное, катаются на дрожжах
Не позволяйте этим нигерам стрелять, как вы, фотогеничны
Знайте, что мы сделали это, покупая витрины с самыми крутыми женщинами
И она сосет меня, пока я не засну, но она классная с этим
Папа понял, ты просто хочешь присоединиться к семейному бизнесу
Вы не поможете мне начать, как мы планируем закончить
Не могу восполнить начатое время, мой ум острее
Дайте мне титул, как Шон Картер, я буду больше работать
Все эти ниггеры просто видят сквозь
Наблюдая за тем, как мы это делаем, вы должны попробовать и быть собой
Мама сказала, иди, будь хорошим сыном и делай то, что любишь
Пока вы не воруете и не перевозите наркотики
Всегда будь честным человеком, я думаю, что правды достаточно
Когда вы перестаете что-то делать, вы делаете слишком много
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен, ты должен, ты должен
Закрыта сделка в день, время праздновать
Бонг рвет в лифте, поднимайся на самый верхний этаж
Пентхаус потратил около 1,5, а может и больше, черт возьми, хотя
Сделай больше, возьми эту сумку в рулон, путешествуй по городу.
Куря фунты, мы приготовили, чтобы нас сорвали
Полная верхняя полка, так что продолжайте и помогите себе
У нас так много этого, как будто я застрял с этим
Вот почему я разбогател, а не на дерьме
Я бы никогда не стал трахаться с этим, нести его, э-э, как мой ребенок багажа
Гуччи катятся, мраморные подносы катятся
3.9 Стрельба Джейса, Реджи Миллер
В этом убийце Шевроле ударил свишер, супер выложил
Шесть лотков, гребаный тряпичный верх
Проезжайте мимо вашего дома, выглядите как проезжая мимо
Суки теряют сознание
Мама сказала, иди, будь хорошим сыном и делай то, что любишь
Пока вы не воруете и не перевозите наркотики
Всегда будь честным человеком, я думаю, что правды достаточно
Когда вы перестаете что-то делать, вы делаете слишком много
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен, ты должен, ты должен
Я просыпаюсь с улыбкой на щеке
Эта пуля не попала в меня на дюйм, ее можно было найти на улице
На самом деле начал снизу, я был связан с жарой
Теперь я только что вышел из тура, двадцать тысяч в неделю
Потому что этот звук уникален, да, уважайте моего ниггера Кьюза за ритм
Это мой чувак, пока я не поглубже, они ненавидят?
Я не теряю сна
Разговор превращает друга в пиявку
И эта зависть распространена, нас заставили конкурировать
Не сосредотачивайтесь на негативе, он вас расстроит, если вы позволите ему
Выбрось свои чувства из головы, чувак, ты должен держать их отдельно
Я продолжаю вносить депозиты, так как никогда не получаю кредит
Оставайтесь скромными в борьбе, не знаю, куда она направляется
С детства я делал это правдой, как Мадагаскар, выросший в зоопарке
Возьми быструю машину, соревнуйся с моей командой, любовь к большинству, только ненависть к некоторым
Бьюсь об заклад, вы ненавидите то, что мы делаем, Баттлы
Мама сказала, иди, будь хорошим сыном и делай то, что любишь
Пока вы не воруете и не перевозите наркотики
Всегда будь честным человеком, я думаю, что правды достаточно
Когда вы перестаете что-то делать, вы делаете слишком много
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен быть собой, быть собой, быть собой
Ты должен, ты должен, ты должен