Перевод текста песни Young Alumni - Maritime

Young Alumni (оригинал)

Young alumni
Dance the night to pieces
Wearing all your panic inside out
And then to have someone like you
Like you
Made of broken glass and famous haircuts
We see your heartbeat in a cup of tea
The morning scratched with static loud
We’ve worn our hesitations out
We’re made of destinations now
But love is no big deal
It’s falling you feel
Young alumni
Modern cocktail drinkers
Strappy shoes don’t match the Thursday drunks
Phones will come alive
Cause they are tired of being tied inside the night
And now the future’s wired
But love is no big deal
The falling you feel
Love is no big deal
The falling you feel

Молодые Выпускники (перевод)

Молодые выпускники
Танцуй ночь на куски
Нося всю свою панику наизнанку
А потом иметь кого-то вроде тебя
Как ты
Из битого стекла и знаменитых причесок
Мы видим ваше сердцебиение в чашке чая
Утро поцарапано статикой громко
Мы исчерпали наши колебания
Теперь мы сделаны из пунктов назначения
Но любовь не имеет большого значения
Ты чувствуешь падение
Молодые выпускники
Современные любители коктейлей
Туфли с ремешками не подходят пьяницам в четверг
Телефоны оживут
Потому что они устали быть связанными ночью
И теперь будущее подключено
Но любовь не имеет большого значения
Падение, которое ты чувствуешь
Любовь не имеет большого значения
Падение, которое ты чувствуешь