Перевод текста песни First Night on Earth - Maritime

First Night on Earth (оригинал)

If this was your first night on earth
Would you fight or scream your head off?
Would you find your own place
Touching your face to phase for good
What can we do, you and me
We are here on those dead two eyes?
If this was your last chance, turn down your ear
God knows we feel your pain
Come, come all you faithful
You’re hollow, you’re hateful
You can’t believe your eyes
What can we do, you and me
We are here on the most dead two eyes?
We’re homeward bound
Those too small for traveling now
I keep on losing my voice
But it finds you somehow
What can we do, you and me
We are here on the most dead two eyes?
What can we do?
What can we do?
What can we do?

Первая ночь на Земле (перевод)

Если это была твоя первая ночь на земле
Будете ли вы драться или кричать во все горло?
Вы бы нашли свое место
Прикосновение лица к фазе навсегда
Что мы можем сделать, ты и я
Мы здесь на этих мертвых двух глазах?
Если это был ваш последний шанс, поверните ухо
Бог знает, что мы чувствуем вашу боль
Приходите, приходите все вы верные
Ты пустой, ты ненавистный
Вы не можете поверить своим глазам
Что мы можем сделать, ты и я
Мы тут на самых мертвых два глаза?
Мы направляемся домой
Они слишком малы для путешествий сейчас
Я продолжаю терять голос
Но он каким-то образом находит вас
Что мы можем сделать, ты и я
Мы тут на самых мертвых два глаза?
Что мы можем сделать?
Что мы можем сделать?
Что мы можем сделать?