Перевод текста песни What Have You Done to Me - Mario Biondi

What Have You Done to Me (оригинал)

OPEN THE DOOR
WAN’T YOU GIVE SOME MORE
OF YOUR LOVE TO ME
THE TIME WE SPENT BEFORE
IS NOT ENOUGH AND I WONT MORE
GIVE YOUR LOVE TO ME
I REMEMBER THAT
LIFE WITHOUT YOU IS SUCH A PAIN
AND IT’S UP TO ME
LIKE THE CHANCE TO START AGAIN
I DON’T KNOW, OOOO BABY I DON’T KNOW
WHAT YOU’VE DONE TO ME
(WHAT HAVE YOU DONE TO ME)
I DON’T KNOW, OOOO BABY
I DON’T KNOW
WHAT YOU’VE DONE TO ME
A LOVE SO STRONG YET I FEEL
THAT THE BEST IS STILL TO COME
I CAN BE MYSELF WHEN I AM WITH YOU
BECAUSE YOU MAKE ME FEEL LIKE LIKE
PETALS ON THE FLOOR
CANDLES I ADORE
YOU FEEL SO GOOD TO ME
LIKE WAVES UPON THE SHORE
KEEP COMING BACK FOR MORE
YOU GIVE GOOD LOVE TO ME
WHEN I’M LOOKING BACK
I KNOW THIS LOVE WAS NOT A GAME
NEED YOU CLOSE TO ME
LIKE THE DESERT NEEDS THE RAIN
A LOVE SO STRONG YET I FEEL THAT
THE BEST IS STILL TO COME
I CAN BE MYSELF WHEN I AM WITH YOU
BECAUSE YOU MAKE ME FEEL OOH BABY
LIKE LIKE LIKE I HAVE NEVER FELT BEFORE

Что Ты со Мной Сделал (перевод)

ОТКРОЙ ДВЕРЬ
ТЫ НЕ ДАЕШЬ ЕЩЁ
ВАШЕЙ ЛЮБВИ КО МНЕ
ВРЕМЯ, ЧТО МЫ ПРОВЕЛИ РАНЬШЕ
НЕ ДОСТАТОЧНО И БОЛЬШЕ НЕ БУДУ
ПОДАРИТЕ МНЕ СВОЮ ЛЮБОВЬ
Я ПОМНЮ ЭТО
ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ ЭТО ТАКАЯ БОЛЬ
И ЭТО ДО МЕНЯ
НРАВИТСЯ ШАНС НАЧАТЬ СНОВА
Я НЕ ЗНАЮ, ОООО МАЛЫШ, Я НЕ ЗНАЮ
ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ СО МНОЙ
(ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ СО МНОЙ)
Я НЕ ЗНАЮ, ОООО, ДЕТКА
Я НЕ ЗНАЮ
ЧТО ТЫ СДЕЛАЛ СО МНОЙ
ЛЮБОВЬ НАСТОЛЬКО СИЛЬНАЯ, НО Я ЧУВСТВУЮ
ЧТО САМОЕ ЛУЧШЕЕ ВПЕРЕД
Я МОГУ БЫТЬ СОБОЙ, КОГДА Я С ВАМИ
ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ КАКИМ
ЛЕПЕСТКИ НА ПОЛУ
СВЕЧИ, КОТОРЫЕ Я ОБОЖАЮ
ТЫ ТАК ХОРОШО СО МНОЙ
КАК ВОЛНЫ НА БЕРЕГУ
ПРОДОЛЖАЙТЕ ВОЗВРАЩАТЬСЯ ЗА БОЛЬШЕ
ТЫ ЛЮБИШЬ МЕНЯ
КОГДА Я ОГЛЯДЫВАЮСЬ НАЗАД
Я ЗНАЮ, ЭТА ЛЮБОВЬ БЫЛА НЕ ИГРОЙ
НУЖНА ТЫ БЛИЗКО СО МНОЙ
КАК ПУСТЫНЕ НУЖЕН ДОЖДЬ
ЛЮБОВЬ НАСТОЛЬКО СИЛЬНАЯ, НО Я ЧУВСТВУЮ, ЧТО
САМОЕ ЛУЧШЕЕ ВПЕРЕД
Я МОГУ БЫТЬ СОБОЙ, КОГДА Я С ВАМИ
ПОТОМУ ЧТО ТЫ ЗАСТАВЛЯЕШЬ МЕНЯ ЧУВСТВОВАТЬ О, ДЕТКА
Я НИКОГДА НЕ ЧУВСТВОВАЛ РАНЬШЕ