Перевод текста песни In Undertow - Marika Hackman

In Undertow - Marika Hackman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Undertow, исполнителя - Marika Hackman. Песня из альбома Covers, в жанре Инди
Дата выпуска: 12.11.2020
Лейбл звукозаписи: Marika Hackman
Язык песни: Английский

In Undertow

(оригинал)
You find a wave
You try to hold on for as long as you can
You made a mistake you’d like to erase
And I understand
«What's left for you and me?»
I ask that question rhetorically
Can’t buy into astrology
And won’t rely on the moon for anything
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
After what’s been said
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
Meditate, play solitaire
Take up self-defense
When you get old and faded out
Will you want your friends?
What’s left for you and me?
You respond to my question metaphorically
Don’t read into psychology
And won’t rely on your mood for anything
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
After what was said
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
You find a wave
And try to hold on for as long as you can
You made a mistake you’d like to erase
And I understand
What’s next for you and me?
I’ll take suggestions
We toss and turn
In undertow
Time to let go-oh-oh
Woah-oh-oh
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
After what’s transpired
No turning
There’s no turning
There’s no turning back
It’s so uninspired
No turning
There’s no turning
There’s no turning back

В Подводном течении

(перевод)
Вы находите волну
Вы пытаетесь держаться так долго, как можете
Вы сделали ошибку, которую хотели бы стереть
И я понимаю
«Что осталось нам с тобой?»
Я задаю этот вопрос риторически
Не могу купиться на астрологию
И ни в чем не будет полагаться на луну
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
После того, что было сказано
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
Медитировать, играть в пасьянс
Займитесь самообороной
Когда ты состаришься и исчезнешь
Вы хотите, чтобы ваши друзья?
Что осталось нам с тобой?
Вы отвечаете на мой вопрос образно
Не читайте психологию
И ни в чем не будет полагаться на ваше настроение
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
После того, что было сказано
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
Вы находите волну
И постарайся продержаться так долго, как сможешь
Вы сделали ошибку, которую хотели бы стереть
И я понимаю
Что дальше для вас и меня?
Я приму предложения
Мы бросаем и поворачиваем
В отливе
Время отпустить-о-о
Вау-о-о
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
После того, что произошло
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
Это так скучно
Нет поворота
Нет поворота
Нет пути назад
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Follow Rivers 2014
Claude's Girl 2015
Skin 2015
Apple Tree 2017
Before I Sleep 2015
Deep Green 2014
Cinnamon 2013
Boyfriend 2017
Ophelia 2015
Itchy Teeth 2013
i’m not where you are 2019
blow 2019
Drown 2015
Let Me In 2015
Violet 2017
the one 2019
Between the Bars 2020
My Lover Cindy 2017
Open Wide 2015
Cigarette 2017

Тексты песен исполнителя: Marika Hackman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Baby, You Know Who 2007
Umbrellas 2022
Aquela imagem 2002
Amazing Grace (Going Home) ft. Brian Byrne, Royal Philharmonic Orchestra 2005
put me in the ground 2024
1000 Años 2013
VIBY 2023
Am sa-mi fac de cap 1999
Something About Your Body ft. Too Short 2023