Перевод текста песни Say More - Maribou State, Jono McCleery

Say More (оригинал)

Before we fall settle down
I’d do it all for a change
We’re going through it again
On our own separate ways
In our need to relate, say more
I’d like to see in your hardened soul
It’s enough to make you turn away memories old
They’re saying freedom is not staying still enough to let you in
You don’t belong necessarily where you’re raised and born
Before we fall settle down
I’d do it all for a change
On our own separate ways
In our need to relate, say more
I’d like to see in your hardened soul
It’s enough to make you turn away memories old
They’re saying freedom is not staying still enough to let you in
We don’t belong necessarily where we’re raised and born
This ain’t freedom
We don’t belong necessarily
I must have seen a light held under…

Скажи Еще (перевод)

Прежде чем мы упадем, успокойтесь
Я бы сделал все это для разнообразия
Мы проходим через это снова
Нашими разными путями
В нашей потребности общаться, говорить больше
Я хотел бы видеть в твоей ожесточенной душе
Этого достаточно, чтобы заставить вас отвернуться от старых воспоминаний
Они говорят, что свободы недостаточно оставаться на месте, чтобы впустить вас
Вы не обязательно принадлежите тому месту, где вы выросли и родились
Прежде чем мы упадем, успокойтесь
Я бы сделал все это для разнообразия
Нашими разными путями
В нашей потребности общаться, говорить больше
Я хотел бы видеть в твоей ожесточенной душе
Этого достаточно, чтобы заставить вас отвернуться от старых воспоминаний
Они говорят, что свободы недостаточно оставаться на месте, чтобы впустить вас
Мы не обязательно принадлежим тому месту, где мы выросли и родились
Это не свобода
Мы не обязательно принадлежим
Я, должно быть, видел свет, проведенный под…