Перевод текста песни Steal - Holly Walker, Maribou State

Steal (оригинал)

You were running blind
Following your feet to try
And outrun your fate
Standing in a field of flowers
Cerebral voices the loudest
All hollering your name
Is it paradise?
Only if it blows your mind
And then blows you away
Sometimes you wheel
Sometimes you deal
Sometimes you have to rob and steal
Call you a sinnerman
Or call it second sight
Now they treat 'em all the same
And it's the the thinnest line
They hung you out by
You were holding my hands and saying
"What if I only ever took what's mine?"
I wanted to tell them
That if I could've led a different life
Could've led a different life
But now I need somebody who can ease my mind
Need somebody who can ease my mind
You know I could've led a different life
Could've led a different life
Pulling me aside
Giving me your last advice
And the whole house shakes
Saying keep it in the family, hide it
Don't make the mistakes that I did
'Cause it'll wear your soul away
And I would've tried if only it was black and white
But it's bullet gray
Sometimes you wheel
Sometimes you deal
Sometimes you have to rob and steal
Call you a sinnerman
Call it second sight
Now they treat 'em all the same
It's the thinnest line
To hang you by
Holding my hands and saying
"You know I only ever took what's mine"
I wanted to tell them
That if I could've led a different life
Could've led a different life
But now I need somebody who can ease my mind
Need somebody who can ease my mind
You know I
Need the remedy to cure my vice
Need the Valium to sleep at night
(Night)
What if I only ever took what's mine?
I wanted to tell them
That if I could have led a different life
Could've led a different life
But now I need somebody who can ease my mind
Need the remedy to cure my vice
Need somebody who can ease my mind

Воровать (перевод)

Вы бежали вслепую
Следуя за ногами, чтобы попробовать
И обогнать свою судьбу
Стоя в поле цветов
Церебральные голоса самые громкие
Все кричат ​​твое имя
Это рай?
Только если это сведет тебя с ума
А потом сдует тебя
Иногда вы колесите
Иногда вы имеете дело
Иногда приходится грабить и воровать
Назовите вас грешником
Или назовите это вторым взглядом
Теперь они относятся к ним одинаково
И это самая тонкая линия
Они повесили тебя
Ты держал меня за руки и говорил
«А что, если я заберу только то, что принадлежит мне?»
Я хотел сказать им
Что если бы я мог вести другую жизнь
Мог бы вести другую жизнь
Но теперь мне нужен кто-то, кто может облегчить мой разум
Нужен кто-то, кто может облегчить мой разум
Вы знаете, я мог бы вести другую жизнь
Мог бы вести другую жизнь
Отводя меня в сторону
Дай мне свой последний совет
И весь дом трясется
Говоря держи это в семье, прячь это.
Не делайте ошибок, которые я сделал
Потому что это изнашивает твою душу
И я бы попробовал, если бы это было черно-белое
Но это серая пуля
Иногда вы колесите
Иногда вы имеете дело
Иногда приходится грабить и воровать
Назовите вас грешником
Назовите это вторым взглядом
Теперь они относятся к ним одинаково
Это самая тонкая линия
Чтобы повесить тебя
Держа меня за руки и говоря
«Ты знаешь, я брал только то, что принадлежит мне»
Я хотел сказать им
Что если бы я мог вести другую жизнь
Мог бы вести другую жизнь
Но теперь мне нужен кто-то, кто может облегчить мой разум
Нужен кто-то, кто может облегчить мой разум
Ты знаешь я
Нужно средство, чтобы вылечить мой порок
Нужен валиум, чтобы спать по ночам
(Ночь)
Что, если я когда-либо брал только то, что принадлежит мне?
Я хотел сказать им
Что если бы я мог вести другую жизнь
Мог бы вести другую жизнь
Но теперь мне нужен кто-то, кто может облегчить мой разум
Нужно средство, чтобы вылечить мой порок
Нужен кто-то, кто может облегчить мой разум