| Wish You Were Here (оригинал) | Wish You Were Here (перевод) |
|---|---|
| Mirror, mirror on the wall who’s fairer? | Зеркало, зеркало на стене, кто прекраснее? |
| Can you save me from today’s night terror? | Можете ли вы спасти меня от сегодняшнего ночного ужаса? |
| You got to help, you got to help | Ты должен помочь, ты должен помочь |
| You know that you got to help me try | Вы знаете, что вы должны помочь мне попробовать |
| I can’t shake this ache I carry | Я не могу избавиться от этой боли, которую несу |
| I don’t recall now why we’re buried | Я не помню сейчас, почему мы похоронены |
| I can’t, can’t remember why | Я не могу, не могу вспомнить, почему |
| You know that I can’t remember why | Вы знаете, что я не могу вспомнить, почему |
| But when the night comes crawling in, comes crawling in | Но когда вползает ночь, вползает |
| Try not to fall but there ain’t no stopping it | Постарайся не упасть, но это не остановить |
| Here and now, I say it louder | Здесь и сейчас, я говорю это громче |
| Just wish that you were here | Просто хочу, чтобы ты был здесь |
| But when the night comes crawling in, comes crawling in | Но когда вползает ночь, вползает |
| Try not to fall but there ain’t no stopping it | Постарайся не упасть, но это не остановить |
| Here and now I say it louder | Здесь и сейчас я говорю это громче |
| Just wish that you were here | Просто хочу, чтобы ты был здесь |
| I just wish you were here now | Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| I just wish you were here | Я просто хочу, чтобы ты был здесь |
| I just wish you were here | Я просто хочу, чтобы ты был здесь |
| I’m trying to get up now, now, now, now, now, now, now | Я пытаюсь встать сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
| 'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now | Потому что достаточно сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
| I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do? | Я сижу и думаю, что я, я, я, я, я, я, я делаю? |
| Just wish you were here now | Просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| Yes I just wish you were here now | Да, я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| What’s a little bit of hopeless holding? | Что такое немного безнадежного удержания? |
| Up to go, just can’t get going | Готов идти, просто не могу начать |
| I tell myself, I tell myself | Я говорю себе, я говорю себе |
| But my feet fail me now | Но мои ноги подводят меня сейчас |
| So maybe who we were then is shattered | Так что, может быть, то, кем мы были тогда, разбито |
| But who we are in the end’s what matters | Но кто мы в конце концов, что важно |
| Nobody goes, nobody goes | Никто не идет, никто не идет |
| I said, nobody goes without | Я сказал, никто не ходит без |
| When the night comes crawling in, comes crawling in | Когда ночь ползет, ползет |
| Try not to fall but there ain’t no stopping it | Постарайся не упасть, но это не остановить |
| Here and now I say it louder | Здесь и сейчас я говорю это громче |
| Just wish that you were here | Просто хочу, чтобы ты был здесь |
| I just wish you were here now | Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| I’m trying to get up now, now, now, now, now, now, now | Я пытаюсь встать сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
| 'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now | Потому что достаточно сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
| I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do? | Я сижу и думаю, что я, я, я, я, я, я, я делаю? |
| I just wish you were here now | Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| Yes I just wish you were here now | Да, я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| (Night comes crawlin' in, comes crawlin' in) | (Ночь заползает, заползает) |
| (The night comes crawlin' in, comes crawlin' in) | (Ночь ползет, ползет) |
| Oh, here and now, I’ll say it loud | О, здесь и сейчас, я скажу это вслух |
| I just wish that you were here | Я просто хочу, чтобы ты был здесь |
| (Night comes crawlin' in, comes crawlin' in) | (Ночь заползает, заползает) |
| Cause they laid off | Потому что они уволены |
| (The night comes crawlin' in, comes crawlin' in) | (Ночь ползет, ползет) |
| Oh, try not to fall but there ain’t no stopping it | О, постарайся не упасть, но это не остановить |
| (Night comes crawlin' in, comes crawlin' in) | (Ночь заползает, заползает) |
| Here and now | Здесь и сейчас |
| (The night comes crawlin' in, comes crawlin' in) | (Ночь ползет, ползет) |
| I say it loud | Я говорю это громко |
| Just wish that you were here | Просто хочу, чтобы ты был здесь |
| I’ve been trying to get up now, now, now, now, now, now, now | Я пытался встать сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
| 'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now | Потому что достаточно сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас |
| I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do? | Я сижу и думаю, что я, я, я, я, я, я, я делаю? |
| I just wish you were here now | Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| Yes I just I wish you were here now | Да, я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас |
| Wish you were here now | Хотел бы ты быть здесь сейчас |
| Na na na na, now | На на на, сейчас |
Перевод текста песни Wish You Were Here - Josh Ramsay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish You Were Here , исполнителя -Josh Ramsay
в жанреПоп
Дата выпуска:28.02.2019
Язык песни:Английский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2011 | |
| 2018 |