Перевод текста песни Wish You Were Here - Josh Ramsay

Wish You Were Here - Josh Ramsay
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wish You Were Here, исполнителя - Josh Ramsay.
Дата выпуска: 28.02.2019
Язык песни: Английский

Wish You Were Here

(оригинал)
Mirror, mirror on the wall who’s fairer?
Can you save me from today’s night terror?
You got to help, you got to help
You know that you got to help me try
I can’t shake this ache I carry
I don’t recall now why we’re buried
I can’t, can’t remember why
You know that I can’t remember why
But when the night comes crawling in, comes crawling in
Try not to fall but there ain’t no stopping it
Here and now, I say it louder
Just wish that you were here
But when the night comes crawling in, comes crawling in
Try not to fall but there ain’t no stopping it
Here and now I say it louder
Just wish that you were here
I just wish you were here now
I just wish you were here
I just wish you were here
I’m trying to get up now, now, now, now, now, now, now
'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now
I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do?
Just wish you were here now
Wish you were here now
Yes I just wish you were here now
Wish you were here now
What’s a little bit of hopeless holding?
Up to go, just can’t get going
I tell myself, I tell myself
But my feet fail me now
So maybe who we were then is shattered
But who we are in the end’s what matters
Nobody goes, nobody goes
I said, nobody goes without
When the night comes crawling in, comes crawling in
Try not to fall but there ain’t no stopping it
Here and now I say it louder
Just wish that you were here
I just wish you were here now
Wish you were here now
I’m trying to get up now, now, now, now, now, now, now
'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now
I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do?
I just wish you were here now
Wish you were here now
Yes I just wish you were here now
Wish you were here now
(Night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
(The night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Oh, here and now, I’ll say it loud
I just wish that you were here
(Night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Cause they laid off
(The night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Oh, try not to fall but there ain’t no stopping it
(Night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
Here and now
(The night comes crawlin' in, comes crawlin' in)
I say it loud
Just wish that you were here
I’ve been trying to get up now, now, now, now, now, now, now
'Cause enough is enough now, now, now, now, now, now, now
I sit wondering what do I, do I, do I, do I, do I, do I, do I do?
I just wish you were here now
Wish you were here now
Yes I just I wish you were here now
Wish you were here now
Na na na na, now
(перевод)
Зеркало, зеркало на стене, кто прекраснее?
Можете ли вы спасти меня от сегодняшнего ночного ужаса?
Ты должен помочь, ты должен помочь
Вы знаете, что вы должны помочь мне попробовать
Я не могу избавиться от этой боли, которую несу
Я не помню сейчас, почему мы похоронены
Я не могу, не могу вспомнить, почему
Вы знаете, что я не могу вспомнить, почему
Но когда вползает ночь, вползает
Постарайся не упасть, но это не остановить
Здесь и сейчас, я говорю это громче
Просто хочу, чтобы ты был здесь
Но когда вползает ночь, вползает
Постарайся не упасть, но это не остановить
Здесь и сейчас я говорю это громче
Просто хочу, чтобы ты был здесь
Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Я просто хочу, чтобы ты был здесь
Я просто хочу, чтобы ты был здесь
Я пытаюсь встать сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Потому что достаточно сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я сижу и думаю, что я, я, я, я, я, я, я делаю?
Просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
Да, я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
Что такое немного безнадежного удержания?
Готов идти, просто не могу начать
Я говорю себе, я говорю себе
Но мои ноги подводят меня сейчас
Так что, может быть, то, кем мы были тогда, разбито
Но кто мы в конце концов, что важно
Никто не идет, никто не идет
Я сказал, никто не ходит без
Когда ночь ползет, ползет
Постарайся не упасть, но это не остановить
Здесь и сейчас я говорю это громче
Просто хочу, чтобы ты был здесь
Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
Я пытаюсь встать сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Потому что достаточно сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я сижу и думаю, что я, я, я, я, я, я, я делаю?
Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
Да, я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
(Ночь заползает, заползает)
(Ночь ползет, ползет)
О, здесь и сейчас, я скажу это вслух
Я просто хочу, чтобы ты был здесь
(Ночь заползает, заползает)
Потому что они уволены
(Ночь ползет, ползет)
О, постарайся не упасть, но это не остановить
(Ночь заползает, заползает)
Здесь и сейчас
(Ночь ползет, ползет)
Я говорю это громко
Просто хочу, чтобы ты был здесь
Я пытался встать сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Потому что достаточно сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Я сижу и думаю, что я, я, я, я, я, я, я делаю?
Я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
Да, я просто хочу, чтобы ты был здесь сейчас
Хотел бы ты быть здесь сейчас
На на на, сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Killing Kind 2019
Echoes of You ft. Josh Ramsay 2019
Don't Miss Me? 2019
Your Ghost 2019
Only the Lonely Survive 2019
Glimmer 2019
I Knew You When 2019
Eleonora 2019
The Death of Me 2019
Sour Candy ft. Josh Ramsay 2011
We Should Be Friends 2018

Тексты песен исполнителя: Josh Ramsay

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Тело в тело 2016
Ding Dong Merrily on High 2021
Amores Possíveis ft. Zé Geraldo 2023
Cielito Lindo 2011