Перевод текста песни We Should Be Friends - Josh Ramsay

We Should Be Friends (оригинал)

The best part of my day is when you walk by me
You smile, I don’t know what to say
But I run to get there everyday anyway
Words escape me everyday we pass each other by
I don’t know you
But I would love to meet you
Let me show you
How good it is to see you
I think that we should
I think that we should be friends
Ooh
Think that we should be friends
Well get drunk, laugh and tell each others fortunes
Share private jokes like we’re old friends
And I’ll wish this first kiss never ends, never ends
Words won’t fail me everyday we spend together now
Oh I dont know you
But I would love to meet you
Let me show you
How good it is to see you
I think that we should
I think that we should be friends
Ooh
Think that we should be friends
Ooh
Laugh about how every good song
That we sing along
They all use the same words
So we’ll make up one
With beautiful woman, and heartbreak, and sex
And that love love love
You are, you are, you are
You are, you are, you are
You are all I think about
I dont know you
But I would love to meet you
Let me show you
How good it is to see you
I think that we should
I think that we should
I think that we should be friends

We Should Be Friends (перевод)

Лучшая часть моего дня - это когда ты проходишь мимо меня
Ты улыбаешься, я не знаю, что сказать
Но я все равно каждый день бегу туда
Слова ускользают от меня каждый день, когда мы проходим мимо друг друга
я тебя не знаю
Но я хотел бы встретиться с вами
Позволь мне показать тебе
Как хорошо видеть тебя
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны быть друзьями
Ох
Думаю, что мы должны быть друзьями
Что ж, напьемся, посмеемся и погадаем друг другу.
Делитесь личными шутками, как будто мы старые друзья
И я хочу, чтобы этот первый поцелуй никогда не заканчивался, никогда не заканчивался
Слова не подведут меня каждый день, который мы проводим вместе сейчас
О, я тебя не знаю
Но я хотел бы встретиться с вами
Позволь мне показать тебе
Как хорошо видеть тебя
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны быть друзьями
Ох
Думаю, что мы должны быть друзьями
Ох
Смейтесь над тем, как каждая хорошая песня
Что мы подпеваем
Все они используют одни и те же слова
Итак, мы составим один
С красивой женщиной, и разбитым сердцем, и сексом
И эта любовь любовь любовь
Ты, ты, ты
Ты, ты, ты
Ты все, о чем я думаю
я тебя не знаю
Но я хотел бы встретиться с вами
Позволь мне показать тебе
Как хорошо видеть тебя
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны
Я думаю, что мы должны быть друзьями