Перевод текста песни Lo Que Nunca Hice Contigo - Mariana Vega

Lo Que Nunca Hice Contigo (оригинал)

Sigo respirando aunque te hayas ido
Y sigo dando pasos y abriendo camino
Te digo: que sinceramente no sabes besar
Sigo respirando aunque te hayas ido
Y sigo dando pasos y abriendo camino
Te digo: que sinceramente no sabes besar
Que tus chistes malos tuve que aguantar
Que ya no recuerdo ni como empezamos a andar
Y ahora estoy conmigo y no encuentro motivo
Para sentirme sola porque no te necesito
Se que tarde o temprano vendrás arrepentido
Pero estaré ocupada haciendo algo divertido
Lo que nunca hice contigo
Vivo por primera vez en mucho tiempo
Y río sin que tu me este interrumpiendo
Te digo: que sinceramente no sabes besar
Que tus chistes malos tuve que aguantar
Que ya no recuerdo ni como empezamos a andar
Y ahora estoy conmigo y no encuentro motivo
Para sentirme sola porque no te necesito
Se que tarde o temprano vendrás arrepentido
Pero estaré ocupada haciendo algo divertido
Lo que nunca hice contigo
Contigo la vida no tuvo sentido
No quiero
Ni pido perdón

(перевод)

Я все еще дышу, хотя тебя нет
И я продолжаю делать шаги и открывать путь
Я тебе говорю: ты честно не умеешь целоваться
Я все еще дышу, хотя тебя нет
И я продолжаю делать шаги и открывать путь
Я тебе говорю: ты честно не умеешь целоваться
Что твои плохие шутки мне пришлось смириться
Я даже не помню, как мы начали ходить
И вот я сам с собой и не могу найти причину
Чувствовать себя одиноким, потому что ты мне не нужен
Я знаю, что рано или поздно ты вернешься, прости
Но я буду занят чем-нибудь веселым
что я никогда не делал с тобой
Я живу впервые за долгое время
И я смеюсь, когда ты не перебиваешь меня.
Я тебе говорю: ты честно не умеешь целоваться
Что твои плохие шутки мне пришлось смириться
Я даже не помню, как мы начали ходить
И вот я сам с собой и не могу найти причину
Чувствовать себя одиноким, потому что ты мне не нужен
Я знаю, что рано или поздно ты вернешься, прости
Но я буду занят чем-нибудь веселым
что я никогда не делал с тобой
С тобой жизнь не имела смысла
я не хочу
и я не прошу прощения