Перевод текста песни De Tu Voz - Mariana Vega

De Tu Voz - Mariana Vega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни De Tu Voz , исполнителя -Mariana Vega
В жанре:Поп
Дата выпуска:30.09.2013
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

De Tu Voz (оригинал)De Tu Voz (перевод)
Ya lo vi venir Я уже видел это
No hace falta que hables тебе не нужно говорить
Sé que vienes a decir Я знаю, ты пришел сказать
Era de esperarse Ожидалось
Desde el mes de abril С апреля месяца
Basta con tus ojos достаточно с твоими глазами
Basta con tu voz хватит с твоим голосом
Viendo como cuesta Смотря сколько стоит
Que termines la oración что ты закончишь фразу
Y no te lo haré fácil И я не облегчу тебе задачу
Tienes mi atención ты привлек мое внимание
Dolerá mucho más будет больнее намного
Al oírlo de tu voz услышать это от твоего голоса
Dolerá mucho más будет больнее намного
Dime como sucedió расскажи мне, как это произошло
Si ella fue quien te busco Если бы она была той, кто искал тебя
O dirás que fue el destino quien allí los acerco Или скажешь, что их там судьба сблизила
No me digas fue un error Не говорите мне, что это была ошибка
Tampoco pidas perdón Прощения тоже не проси
Aunque se toda la historia quiero oírlo de tu voz Хотя я знаю всю историю, я хочу услышать ее от твоего голоса
Basta con mirarte просто посмотри на себя
No hace falta oír нет нужды слышать
Ni hay que hacer muy lista para predecir И вам не нужно быть очень умным, чтобы предсказать
Que hay despedirse y esto acaba aquí Что там сказать до свидания и это заканчивается здесь
Dolerá mucho más будет больнее намного
Al oírlo de tu voz услышать это от твоего голоса
Dime como sucedió расскажи мне, как это произошло
Si ella quien fue quien te busco Если она была той, кто искал тебя
O dirás que fue el destino quien ahí los acerco Или скажешь, что их сблизила судьба
No me digas fue un error Не говорите мне, что это была ошибка
Tampoco pidas perdón Прощения тоже не проси
Aunque se toda la historia quiero oírlo de tu voz Хотя я знаю всю историю, я хочу услышать ее от твоего голоса
Para ya decir adiós чтобы попрощаться
Dime como sucedió расскажи мне, как это произошло
Si ella quien fue quien te busco Если она была той, кто искал тебя
O dirás que fue el destino quien ahí los acerco Или скажешь, что их сблизила судьба
No me digas fue un error Не говорите мне, что это была ошибка
Tampoco pidas perdón Прощения тоже не проси
Aunque se toda la historia quiero oírlo de tu vozХотя я знаю всю историю, я хочу услышать ее от твоего голоса
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: