| Turandot: "Signore alscolta" (оригинал) | Turandot: "Signore alscolta" (перевод) |
|---|---|
| Signore, ascolta! | Господи, послушай! |
| Ah, signore, ascolta! | Ах, сэр, послушайте! |
| Liù non regge più, si spezza il cuor! | Лю больше не держится, сердце разрывается! |
| Ahimè, ahimè, quanto cammino col tuo nome nell’anima | Увы, увы, сколько я хожу с твоим именем в душе |
| Col nome tuo sulle labbra! | С твоим именем на устах! |
| Ma se il tuo destino doman sarà deciso | Но если твоя судьба решится завтра |
| Noi morrem sulla strada dell’esilio | Мы умрем по дороге в изгнание |
| Ei perderà suo figlio, io l’ombra d’un sorriso | Он потеряет сына, я потеряю тень улыбки |
| Liù non regge più! | Лю больше не держится! |
| Ah! | Ах! |
| Ah! | Ах! |
