Перевод текста песни Deixa a Vida Me Levar - Maria Bethânia, Zeca Pagodinho

Deixa a Vida Me Levar - Maria Bethânia, Zeca Pagodinho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deixa a Vida Me Levar , исполнителя -Maria Bethânia
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:29.11.2018
Язык песни:Португальский
Deixa a Vida Me Levar (оригинал)Пусть Жизнь Меня Приведет (перевод)
Eu já passei por quase tudo nessa vida Я прошел почти через все в этой жизни
Em matéria de guarida По вопросам проживания
Espero ainda a minha vez Я все еще жду своей очереди
Confesso que sou de origem pobre Признаюсь, я из бедного происхождения
Mas meu coração é nobre Но мое сердце благородно
Foi assim que Deus me fez Таким меня создал Бог
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Sou feliz e agradeço Я счастлив и спасибо
Por tudo que Deus me deu За все, что Бог дал мне
Só posso levantar as mãos pro céu Я могу только поднять руки к небу
Agradecer e ser fiel Благодари и будь верным
Ao destino que Deus me deu Судьбе, которую дал мне Бог
Se não tenho tudo que preciso Если у меня нет всего, что мне нужно
Com o que tenho, vivo С тем, что у меня есть, я живу
De mansinho lá vou eu Мягко там я иду
Se a coisa não sai do jeito que eu quero Если все получится не так, как я хочу
Também não me desespero я тоже не отчаиваюсь
O negócio é deixar rolar Дело в том, чтобы отпустить
E aos trancos e barrancos, lá vou eu! И вот я на дрожжах, вот и я!
Sou feliz e agradeço Я счастлив и спасибо
Por tudo que Deus me deu За все, что Бог дал мне
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Sou feliz e agradeço Я счастлив и спасибо
Por tudo que Deus me deu За все, что Бог дал мне
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Deixa a vida me levar (Vida leva eu!) Пусть жизнь заберет меня (Жизнь заберет меня!)
Sou feliz e agradeço Я счастлив и спасибо
Por tudo que Deus me deuЗа все, что Бог дал мне
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: