Перевод текста песни A Solas - María Becerra

A Solas (оригинал)

Al venir no te quieres ir
Tú te queda' aquí, encima de mi
Y mientras lo hacemos despacio
Tú acaricias mi pelo lacio
Y me dice donde nos vamo'
Si tú quieres nos escapamo'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día' (Día')
'Toy perdiendo la cabeza
Es que me mata tu naturaleza
Esos labio' sabor a cereza
Y tú que lo mueve' con destreza
Eh, mmm, tú me dices y le llego
Ey, sabes bien que no te haré sufrir
Y enseguida yo me pego, ey
Se nota que tú eres para mí
Eh, mmm, tú me dices y le llego
Sabes bien que no te haré sufrir (No te haré)
Enseguida yo me pego, ey
Si sabes que to' esto es para ti
Y me dice:
«Si me besas tú haces que la piel se me erice»
Tú y yo solo' sanamos todas las cicatrice'
Nunca te vas a olvidar de lo que yo te hice
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día' (Día')
Me come como caramelo, soy su candy
Poses de to' colores, parece el disco de Balvin
Bailamo' a lo loco, 'tamos flow Jowell y Randy
Y cerquita de ti me gustaría que
Me gustaría que empiece' y nunca termine'
Que si me lo hace' hagas que alucine
Creo que esa lengua tiene un record Guinne'
Viendo las estrellas, me siento en el cine (Y me dice que)
Y me dice: (Wuh)
«Si me besas tú haces que la piel se me erice»
Tú y yo solo' sanamos todas las cicatrice' (Y ya sabes, bae)
Nunca te vas a olvidar de lo que yo te hice (Ya quiero que estemo'—)
Ya quiero que estemo' a sola' (A sola')
Y no con la luz prendida (A sola')
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día'
Ya quiero que estemo' a sola'
Y no con la luz prendida
Que te enredes en mi cuarto
Piense' en mí todo' los día' (Día')
Ani-Animal
Ey, ey
Lady, ey
Baby
This is the Big One
Tú me dices y le llego (Ey, ey)
A sola', bae
A sola', baby

А Солас (перевод)

Когда ты приходишь, ты не хочешь уходить
Ты остаешься здесь, на мне
И пока мы делаем это медленно
Ты гладишь мои прямые волосы
И скажи мне, куда мы идем
Если хочешь, мы можем сбежать
Я уже хочу, чтобы мы были одни
И не с включенным светом
Что ты запутался в моей комнате
Думай обо мне весь день
Я уже хочу, чтобы мы были одни
И не с включенным светом
Что ты запутался в моей комнате
Думай обо мне каждый день (день)
«Игрушка сходит с ума
Это то, что твоя природа убивает меня.
Эти губы вишневого вкуса
И вы, кто двигает его с умением
Эх, ммм, ты скажи мне, и я получу
Эй, ты хорошо знаешь, что я не заставлю тебя страдать
И сразу же я ударил себя, эй
Это показывает, что ты для меня
Эх, ммм, ты скажи мне, и я получу
Ты хорошо знаешь, что я не заставлю тебя страдать (я не заставлю тебя)
Сразу же я ударил себя, эй
Если ты знаешь, что все это для тебя
И он сказал мне:
«Если ты поцелуешь меня, моя кожа встанет дыбом»
Ты и я только «исцелим все шрамы»
Ты никогда не забудешь, что я сделал с тобой
Я уже хочу, чтобы мы были одни
И не с включенным светом
Что ты запутался в моей комнате
Думай обо мне весь день
Я уже хочу, чтобы мы были одни
И не с включенным светом
Что ты запутался в моей комнате
Думай обо мне каждый день (день)
Он ест меня как конфетку, я его конфетка
Позы всех цветов, похоже на рекорд Бальвина
Мы танцевали как сумасшедшие, у нас был флоу Джоуэлл и Рэнди
И рядом с тобой я хотел бы, чтобы
Я хотел бы, чтобы это началось' и никогда не заканчивалось'
Что если он сделает это со мной, у меня будут галлюцинации
Я думаю, что у этого языка есть рекорд Гинна
Видя звезды, я сижу в кинотеатре (И он мне это говорит)
И он говорит мне: (Ух)
«Если ты поцелуешь меня, моя кожа встанет дыбом»
Мы с тобой просто «исцелим все шрамы» (и ты знаешь, детка)
Ты никогда не забудешь, что я сделал с тобой (я уже хочу, чтобы мы были...)
Я уже хочу, чтобы мы были одни (одни)
И не с включенным светом (в одиночестве)
Что ты запутался в моей комнате
Думай обо мне весь день
Я уже хочу, чтобы мы были одни
И не с включенным светом
Что ты запутался в моей комнате
Думай обо мне каждый день (день)
Ани-животное
Эй Эй
Леди, эй
младенец
Это большой
Ты говоришь мне, и я понимаю (Эй, эй)
Один, детка
Один, детка