Перевод текста песни Say The Name - Margaret Becker

Say The Name (оригинал)

A more sweeter sounding word
These lips have never said
A gentle name so beautiful
My heart cannot forget
Just a whisper is enough
To set my soul at ease
Just thinking of this Name
Brings my heart to peace
Say the Name
Say the Name that soothes the soul
The Name of gentle healing
And peace and immutable
I’ll say the Name that has heard my cry
Has seen my tears and wiped them dry
From now until the end of time
I’ll say the Name
May I never grow so strong
That my heart cannot be moved
May I never grow so weak
That I fear to speak the truth
I will say this holy Name
No matter who agrees
For no other name on earth
Means so much to me
Say the Name (Jesus)
Say the Name that soothes the soul
The Name of gentle healing
And peace and immutable
I’ll say the Name that has heard my cry
Has seen my tears and wiped them dry
From now until the end of time
I’ll say the Name
With all the honor I can find
With all my heart, my soul, my mind
I will say the Name
(The Name of Jesus)
Without defense, without shame
I will always speak the Name
(Say the Name)
Of Jesus
Say the Name (Jesus)
Say the Name that soothes the soul
The Name of gentle healing
And peace and immutable
I’ll say the Name that has heard my cry
Has seen my tears and wiped them dry
From now until the end of time
I’ll say the Name (Jesus)
From now until the end of time
I’ll say the Name

Произнеси Имя (перевод)

Более приятное слово
Эти губы никогда не говорили
Нежное имя такое красивое
Мое сердце не может забыть
Достаточно шепота
Чтобы успокоить мою душу
Просто думаю об этом имени
Умиротворяет мое сердце
Скажи имя
Скажи имя, которое успокаивает душу
Имя нежного исцеления
И мир и незыблемость
Я скажу Имя, которое услышало мой крик
Увидел мои слезы и вытер их насухо
Отныне и до конца времен
Я скажу Имя
Могу ли я никогда не стать таким сильным
Что мое сердце не может быть тронуто
Могу ли я никогда не стать таким слабым
Что я боюсь говорить правду
Я произнесу это святое имя
Кто бы ни согласился
Ни для кого другого имени на земле
Так много значит для меня
Произнеси Имя (Иисус)
Скажи имя, которое успокаивает душу
Имя нежного исцеления
И мир и незыблемость
Я скажу Имя, которое услышало мой крик
Увидел мои слезы и вытер их насухо
Отныне и до конца времен
Я скажу Имя
Со всей честью, которую я могу найти
Всем сердцем, душой, разумом
Я скажу Имя
(Имя Иисуса)
Без защиты, без стыда
Я всегда буду произносить Имя
(Скажи имя)
Иисуса
Произнеси Имя (Иисус)
Скажи имя, которое успокаивает душу
Имя нежного исцеления
И мир и незыблемость
Я скажу Имя, которое услышало мой крик
Увидел мои слезы и вытер их насухо
Отныне и до конца времен
Я скажу Имя (Иисус)
Отныне и до конца времен
Я скажу Имя