Перевод текста песни Poor In Paradise - Margaret Becker

Poor In Paradise (оригинал)

As the day is closing, dimming slowly
I’m recounting all Your faithfulness
And I know that all these gifts around me
Are sent from You on heaven’s breath
And my eyes are filled to overflowing
As I’m watching all Your love unfold
'Cause I can’t contain the precious bounty
You’ve poured out on this tattered soul
For no greater treasure could there be
Under any lock and key
Than to be a beggar fully freed
Poor in paradise with Thee
Poor in paradise with Thee
As the years come to me ever swiftly
I pray I’ll please You in their midst
And when I’m too weak to show You glory
Come gather me in Your tenderness
For no greater treasure could there be
Under any lock and key
Than to be a beggar fully freed
Poor in paradise with Thee
Poor in paradise with Thee

Бедные В Раю (перевод)

Поскольку день закрывается, медленно тускнея
Я вспоминаю всю Твою верность
И я знаю, что все эти подарки вокруг меня
Посланы от вас на дыхании небес
И мои глаза переполнены
Когда я смотрю, как раскрывается вся твоя любовь
Потому что я не могу сдержать драгоценную щедрость
Ты излил на эту оборванную душу
Ибо не может быть большего сокровища
Под любым замком
Чем быть полностью свободным нищим
Бедный в раю с Тобой
Бедный в раю с Тобой
Поскольку годы приходят ко мне когда-либо быстро
Я молюсь, чтобы угодить Тебе среди них
И когда я слишком слаб, чтобы показать Тебе славу
Приди и собери меня в своей нежности
Ибо не может быть большего сокровища
Под любым замком
Чем быть полностью свободным нищим
Бедный в раю с Тобой
Бедный в раю с Тобой