Перевод текста песни Make It Right - Margaret Becker

Make It Right (оригинал)

Everybody wants someone
To give them courage and keep them strong
But all around the heartaches cry
The search goes on and on and on and on
(You) keep looking for that perfect touch
(You) find somebody but they ask for too much
Everbody needs some love
You can’t shake it, it’s in your blood
But no one’s willing to give theirs up
And it goes on and on and on and on
You can’t love until you know the truth
That there’s somebody who has seen love through (so)
Chorus:
Make it right
Fall in love with Jesus tonight
(Come on and) Make it right
Fall in love with Jesus tonight
You want the passion you want the fire
You want the romance, you’ve got the desire
But then the flame starts to die
Well, you move on and on and on and on
When will you learn that it’s more than a kiss
When love has come why do you still resist
(Chorus)
Open up your heart let Him in
Tonight’s the night, it’s time to begin
Jesus waits for you, there’s no strings attached
If you want a perfect love, all you need is to ask
(Chorus)
(Chorus)

Сделать Это Правильно (перевод)

Все хотят кого-то
Чтобы придать им мужества и сделать их сильными
Но вокруг боли в сердце плачут
Поиск продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается.
(Вы) продолжаете искать это идеальное прикосновение
(Вы) находите кого-нибудь, но они просят слишком много
Всем нужна любовь
Вы не можете встряхнуть его, это у вас в крови
Но никто не хочет отказываться от своих
И это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается
Вы не можете любить, пока не узнаете правду
Что есть кто-то, кто видел любовь насквозь (так)
Припев:
Сделать это правильно
Влюбитесь в Иисуса сегодня вечером
(Давай и) Сделай это правильно
Влюбитесь в Иисуса сегодня вечером
Вы хотите страсти, вы хотите огня
Вы хотите романтики, у вас есть желание
Но затем пламя начинает умирать
Ну, ты двигаешься дальше и дальше и дальше и дальше
Когда ты узнаешь, что это больше, чем поцелуй
Когда пришла любовь, почему ты все еще сопротивляешься
(Хор)
Откройте свое сердце, впустите Его
Сегодня ночь, пора начинать
Иисус ждет тебя, нет никаких условий
Если вы хотите идеальной любви, все, что вам нужно, это попросить
(Хор)
(Хор)