Перевод текста песни I Wouldn't Know - Margaret Becker

I Wouldn't Know (оригинал)

If I didn’t know
What You’d done for me If I didn’t know
How hard You’d look
If I didn’t know
How far You’d come for me
I’d never know
What love took
Well I’ve seen a lot of things that look like love
But compared to You, they don’t look good enough
I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is Without You, without You
I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is I wouldn’t know what love is Without You, love is Without You, love is Without You, love is If I didn’t feel
Your hands brush my soul
If I didn’t hear
You call my name
If I didn’t fall
Right into Your arms
I’d never know
What love could change
Well I hear You hum, I feel You breathe
I feel the same heart beating in You and me
(repeat chorus)
I know that I’ve touched Your heart with my soul
And that is the truth that will not let me go
(repeat chorus)

Откуда Мне Знать (перевод)

Если бы я не знал
Что ты сделал для меня, если бы я не знал
Как сильно ты будешь смотреть
Если бы я не знал
Как далеко ты зашел за мной
я бы никогда не узнал
Что любовь взяла
Ну, я видел много вещей, похожих на любовь
Но по сравнению с тобой они выглядят недостаточно хорошо
Я бы не знал, что такое любовь, я бы не знал, что такое любовь, я бы не знал, что такое любовь, без тебя, без тебя
Я бы не знал, что такое любовь, я бы не знал, что такое любовь, я бы не знал, что такое любовь, без тебя, любовь без тебя, любовь без тебя, любовь, если бы я не чувствовал
Твои руки касаются моей души
Если бы я не слышал
Ты называешь мое имя
Если бы я не упал
Прямо в твои объятия
я бы никогда не узнал
Что любовь может изменить
Ну, я слышу, как ты напеваешь, я чувствую, как ты дышишь
Я чувствую, как одно и то же сердце бьется в тебе и во мне.
(повторить припев)
Я знаю, что коснулся Твоего сердца душой
И это правда, которая не отпускает меня
(повторить припев)