Перевод текста песни For The Love Of You - Margaret Becker

For The Love Of You (оригинал)

Been searching deep inside me
To find some hidden clues
About my motivation
For loving You
I know there is the obvious
Your blessings and Your peace
But what if all Your benefits
Were to suddenly decrease?
Way beyond the things I know I will receive
I want my motivations for loving You to be (just)
For the love, for the love of You
Not for what it brings
For the love, for the love of You
Let me do all things
Not for what You’ll do
But just for the love of You
Now I love all the joy You bring
And the thought of eternal life
I love the way you gentle me
Everytime I cry
I know there is no other way
No better way to live
But which one do I love the most
You or what You give?
Way beyond the things I know You’ve promised me
I want my motivation for loving You to be (just)
If I can live my life like that
Reasons for love I will never lack
Sure there will be blessings
Sure there will be pain
But loving for You, I’ve got nothing to lose
And everything to gain (when it’s)

Ради Любви К Тебе (перевод)

Искал глубоко внутри меня
Чтобы найти скрытые подсказки
О моей мотивации
за любовь к тебе
Я знаю, что есть очевидное
Ваши благословения и Ваш мир
Но что, если все Ваши преимущества
Внезапно уменьшились?
Далеко за пределами того, что я знаю, что получу
Я хочу, чтобы мои мотивы любить Тебя были (просто)
Ради любви, ради любви к Тебе
Не за то, что это приносит
Ради любви, ради любви к Тебе
Позвольте мне делать все
Не за то, что вы будете делать
Но только из любви к Тебе
Теперь я люблю всю радость, которую Ты приносишь
И мысль о вечной жизни
Мне нравится, как ты нежно меня
Каждый раз, когда я плачу
Я знаю, что другого пути нет
Нет лучшего способа жить
Но какой из них я люблю больше всего
Ты или что Ты даешь?
Далеко за пределы того, что я знаю, Ты обещал мне
Я хочу, чтобы моя мотивация любить Тебя была (просто)
Если я смогу прожить свою жизнь так
Причин для любви мне никогда не будет не хватать
Конечно, будут благословения
Конечно, будет боль
Но любя Тебя, мне нечего терять
И все, чтобы получить (когда это)