Перевод текста песни The Well - Marcus King

The Well (оригинал)

When I was just a youngin bouncin' on my mama knee
Said, «Son, there’s only one thing that sets your soul free»
Wasn’t no easy street where I come from
There wasn’t no sleep until the work was done
Papa was a-preachin' 'bout the fires of Hell
If you want a drink of water, got to go to the well
The Cornerstone Church tried to curse my soul
But the good Lord gave me that rock and roll
Let the spirit pull me under, to the bottom of the well
You wanna live forever, but you never can tell
So, one for the money, two, another show
Three for the Father, Son and Holy Ghost

Колодец (перевод)

Когда я был просто юношей, подпрыгивающим на коленях моей мамы
Сказал: «Сын, есть только одна вещь, которая освобождает твою душу»
Там, откуда я родом, не было легкой улицы
Не было сна, пока работа не была сделана
Папа проповедовал об огне ада
Если хочешь попить воды, иди к колодцу
Краеугольная церковь пыталась проклясть мою душу
Но добрый Господь дал мне этот рок-н-ролл
Пусть дух утянет меня под воду, на дно колодца
Вы хотите жить вечно, но вы никогда не можете сказать
Итак, один за деньги, два, еще одно шоу
Три для Отца, Сына и Святого Духа